boom
A large increase in the number of babies born during a particular period.
экономический бум
A period of rapid economic growth.
Период быстрого экономического роста.
интернет-бум
послевоенный бум
A period of economic prosperity following a war.
Период быстрого экономического роста и процветания после войны.
бум доткомов
относится к периоду бурного роста рыночной стоимости интернет-компаний в конце 1990-х годов
большой бум
Refers to a very large and significant period of increase.
Относится к очень большому и значительному периоду роста.
бум на фондовом рынке
A period of rapidly rising stock prices.
период быстрого и значительного роста на фондовом рынке
бум на рынке недвижимости
бум высоких технологий
Относится к периоду быстрого экономического роста в технологическом секторе.
звуковой удар
The sound made by an aircraft travelling faster than the speed of sound.
Громкий звук, производимый самолетом, летящим со скоростью звука или выше.
бум на рынке недвижимости
нефтяной бум
A period of prosperity in an oil-producing region.
Период процветания в нефтедобывающем регионе.
строительный бум
инвестиционный бум
A period of high levels of investment.
Период высоких уровней инвестиций.
потребительский бум
A period of high consumer spending.
Период высоких потребительских расходов.
кредитный бум
A period when it is easy to borrow money.
Период, когда легко занять деньги.
громкий гул
большой грохот
инфляционный бум
A boom accompanied by high inflation.
Период быстрого экономического роста, сопровождаемый высокой инфляцией.
подъем и спад
A recurring cycle of economic prosperity followed by a sudden downturn.
Повторяющийся цикл экономического процветания, за которым следует внезапный спад.
бум в
Specifies the area or sector experiencing the boom.
Указывает на область или сектор, переживающий бум.
во время бума
в период бума
с гулом
Indicates that an action was accompanied by a loud, deep sound.
Указывает, что действие сопровождалось громким, глубоким звуком.
переживать бум
To go through a period of rapid growth.
Переживать период быстрого роста.
подпитывать бум
привести к буму
вызвать бум
создать бум
время бума
период бума
год бума
быстрорастущий город
A town that experiences sudden and rapid growth.
Город, который переживает внезапный и быстрый рост.
гул отдается эхом
Used when a deep sound reverberates.
Используется, когда глубокий звук отражается эхом.