bore
полный зануда
describes someone who is entirely boring
описывает кого-то, кто совершенно скучен
абсолютный зануда
describes someone who is entirely boring
описывает кого-то, кто совершенно скучен
настоящая скука
emphasizes that someone is very boring
подчеркивает, что задача очень скучная
ужасный зануда
describes an extremely boring person
(Разг.) Человек, который чрезвычайно и утомительно скучен.
настоящая скука
emphasizes that a task is very boring
подчеркивает, что задача очень скучная
легко скучающий
describes someone who quickly loses interest
описывает того, кто быстро теряет интерес
немного занудный
used to say someone or something is slightly boring
используется, чтобы сказать, что кто-то или что-то немного скучно
наскучить до смерти
to make someone extremely bored (hyperbole)
заставить кого-то чрезвычайно скучать (гипербола)
наскучить до слёз
to make someone so bored they could cry (hyperbole)
заставить кого-то так скучать, что он мог бы заплакать (гипербола)
до смерти наскучить кому-либо
to make someone extremely bored
заставить кого-то чрезвычайно скучать
смертельно надоесть кому-либо
to make someone extremely bored
заставить кого-то чрезвычайно скучать
свести с ума от скуки
to make someone extremely bored
заставить кого-то чрезвычайно скучать
ужасно надоесть кому-либо
to make someone extremely bored
заставить кого-то чрезвычайно скучать
надоесть до безумия
to make someone extremely bored
заставить кого-то чрезвычайно скучать
смертельно надоесть (часто снисходительно)
to make someone extremely bored (often condescending)
заставить кого-то чрезвычайно скучать (часто снисходительно)
утомлять (чем-либо)
to make someone feel bored by talking about something uninteresting
заставлять кого-то скучать, говоря о чем-то неинтересном