breakup
разрыв отношений
describes the end of a romantic relationship
описывает конец романтических отношений
болезненный разрыв
a breakup that causes a lot of emotional pain
разрыв, который причиняет много эмоциональной боли
тяжелый разрыв
an unpleasant or difficult end to a relationship
неприятный или трудный конец отношений
тяжелый разрыв
a breakup involving a lot of arguments and emotional distress
Романтическое расставание, наполненное конфликтами и негативными эмоциями.
распад семьи
describes the dissolution of a family unit
описывает распад семейной ячейки
привести к разрыву
for events or actions to result in the end of a relationship
когда события или действия приводят к окончанию отношений
вызвать разрыв
to be the reason for the end of a relationship
быть причиной окончания отношений
пережить разрыв
to manage to deal with the difficult period of a breakup
справиться с трудным периодом разрыва
пережить разрыв
to continue to live or exist after a difficult breakup
продолжать жить или существовать после трудного разрыва
инициировать разрыв
to be the person who starts the process of ending a relationship
быть человеком, который начинает процесс прекращения отношений