burden
тяжелое бремя
A significant and difficult responsibility.
Значительная и трудная ответственность.
финансовое бремя
A responsibility related to money that is difficult to manage.
Ответственность, связанная с деньгами, которую трудно управлять.
налоговое бремя
The total amount of tax paid by an individual or organization.
Общая сумма налога, уплачиваемая физическим лицом или организацией.
огромное бремя
A very large and difficult responsibility.
Очень большая и трудная ответственность.
несправедливое бремя
A responsibility that is not distributed or imposed justly.
Ответственность, которая распределена или возложена несправедливо.
непосильное бремя
A responsibility that severely damages your ability to function.
Описывает ответственность, обязанность или долг, с которым чрезвычайно трудно справиться и который серьезно ограничивает свободу или прогресс.
невыносимое бремя
A responsibility that is too difficult or unpleasant to bear.
Ответственность, которую слишком трудно или неприятно нести.
тяжкое бремя
A responsibility that is difficult and tiring to deal with.
описывает тяжелый и трудный груз или ответственность
бремя ложится на кого-то/что-то
Used to say who has to deal with a difficult responsibility.
Используется, чтобы сказать, кто должен справляться с трудной ответственностью.
An animal used for carrying heavy loads, such as a donkey or an ox.
бремя доказывания
The responsibility of proving that something is true (especially in law).
Обязанность доказать, что что-то является правдой.
снять бремя с чьих-либо плеч
To remove a responsibility or worry from someone.
Снять с кого-либо ответственность или беспокойство.
нести бремя
To be responsible for something difficult or worrying.
Быть ответственным за что-то трудное или тревожное.
нести бремя
To accept and deal with a difficult responsibility.
Принять и справиться с трудной ответственностью.
облегчить бремя
To make a difficult responsibility less severe or heavy.
Сделать трудную ответственность менее серьезной или тяжелой.