bus

simple noun81 коллокацииСредняя частота: 7.3

последний автобус

the final bus service of the day or night

последний рейс автобуса за день или ночь

школьный автобус

a bus used to transport children to and from school

автобус, используемый для перевозки детей в школу и из школы

регулярный автобус

a bus service that operates at fixed, predictable times

автобусное сообщение, работающее в установленное, предсказуемое время

челночный автобус

a bus that travels back and forth between two specific points

Автобус, курсирующий по короткому, регулярному маршруту.

аэропортовый автобус

a bus service that runs to and from an airport

автобусное сообщение, курсирующее в аэропорт и из него

местный автобус

a bus service that operates within a specific, limited area

автобусное сообщение, работающее в определенной, ограниченной зоне

городской автобус

a bus that is part of a city's public transportation system

автобус, являющийся частью системы общественного транспорта города

переполненный автобус

a bus that is full of people

автобус, полный людей

общественный автобус

a bus available for use by the general public

автобус, доступный для использования широкой публикой

двухэтажный автобус

a bus with two floors or levels

автобус с двумя этажами

желтый автобус

refers to the iconic yellow school bus, especially in North America

относится к знаменитому желтому школьному автобусу, особенно в Северной Америке

туристический автобус

a bus used for organized tours

автобус, используемый для организованных туров

туристический автобус

a bus specifically for transporting tourists

автобус специально для перевозки туристов

экскурсионный автобус

a bus, often open-topped, for tourists to see the sights

автобус, часто с открытым верхом, для туристов для осмотра достопримечательностей

командный автобус

a bus used to transport a sports team

автобус, используемый для перевозки спортивной команды

автобус с открытым верхом

a bus without a roof, often used for sightseeing

Описывает транспортное средство, особенно экскурсионный автобус, без крыши.

предвыборный автобус

a bus used by a politician during an election campaign

автобус, используемый политиком во время избирательной кампании

на автобусе

indicates the mode of transport

указывает на вид транспорта

в автобусе

indicates being inside or aboard a bus

указывает на нахождение внутри или на борту автобуса

сесть в автобус

to enter or board the bus

войти или сесть в автобус

сесть на автобус

to travel on a bus

путешествовать на автобусе

успеть на автобус

to get on a bus, especially by arriving just in time

сесть в автобус, особенно прибыв как раз вовремя

ждать автобус

to stand at a bus stop expecting a bus to arrive

стоять на автобусной остановке в ожидании прибытия автобуса

сесть на автобус

to travel by bus; similar to 'take the bus'

путешествовать на автобусе; похоже на 'take the bus'

опоздать на автобус

to arrive too late to catch the bus

прибыть слишком поздно, чтобы успеть на автобус

ехать на автобусе

to use the bus as a mode of transport

использовать автобус как вид транспорта

ехать на автобусе

to travel on a bus, common in American English

путешествовать на автобусе, распространено в американском английском

сесть в автобус

to get on the bus, a more formal term

войти в автобус, более формальный термин

автобусная остановка

a designated place where buses stop for passengers to get on and off

обозначенное место, где общественный автобус регулярно останавливается для посадки или высадки пассажиров

расписание автобусов

a timetable of bus arrival and departure times

расписание автобусов

a timetable of bus arrival and departure times

Расписание времени прибытия и отправления автобусов.

автобус ходит

describes the operation of a bus service, often on a schedule

описывает работу автобусного сообщения, часто по расписанию

автобус идет

describes the movement or destination of a bus

описывает движение или пункт назначения автобуса