calorie
ежедневная калория
Used in contexts of daily calorie intake or needs.
Используется в контексте суточного потребления или потребности в калориях.
общая калория
Refers to the complete amount of calories from all sources.
Относится к общему количеству калорий из всех источников.
пустая калория
Refers to calories from food or drink with little to no nutritional value (e.g., vitamins, minerals).
Относится к калориям из пищи или напитков, имеющих малую или нулевую питательную ценность (например, витамины, минералы).
дополнительная калория
Similar to 'excess calorie', refers to additional calories consumed.
По аналогии с 'избыточной калорией', относится к дополнительно потребленным калориям.
избыточная калория
Refers to calories consumed beyond the body's needs, often leading to weight gain.
Относится к калориям, потребленным сверх потребностей организма, что часто приводит к набору веса.
углеводная калория
Calories derived from carbohydrates.
Калории, полученные из углеводов.
низкокалорийный
Describes food or drink that contains a small number of calories.
Описывает пищу или напитки, содержащие небольшое количество калорий.
высококалорийный
Describes food or drink that contains a large number of calories.
Описывает пищу или напитки, содержащие большое количество калорий.
сжигать калории
To use up calories as energy, typically through physical activity.
Использовать калории в качестве энергии, обычно посредством физической активности.
считать калории
To keep track of the number of calories consumed.
Вести учет количества потребленных калорий.
сжигать калории
Emphasizes the removal or elimination of calories already consumed.
Подчеркивает удаление или устранение уже потребленных калорий.
иметь калории
Similar to 'contain calorie', a more common and informal way to express it.
Подобно 'содержать калории', более распространенный и неформальный способ выражения.
следить за калориями
To be careful about the number of calories one consumes.
Быть осторожным с количеством потребляемых калорий.
сокращать калории
To reduce the number of calories one consumes, often for weight loss.
Уменьшать количество потребляемых калорий, часто для похудения.
содержать калории
Indicates that a food or drink has calories as a component.
Указывает, что пища или напиток содержат калории в качестве компонента.
потреблять калории
A formal way to say eating or drinking something, thereby taking in its calories.
Формальный способ сказать о еде или питье чего-либо, тем самым получая калории.
есть калории
A common, general term for consuming calories through food.
Распространенный, общий термин для потребления калорий с пищей.
ограничивать калории
A more formal term for limiting calorie intake, often in a structured diet plan.
Более формальный термин для ограничения потребления калорий, часто в рамках структурированного плана питания.
расходовать калории
A more formal or scientific term for using up calories.
Используется для описания расхода калорий, обычно в результате физической активности.
принимать калории
A technical or medical term for taking calories into the body.
Технический или медицинский термин для приема калорий в организм.
потребление калорий
The amount of calories one takes into their body.
Количество энергии из пищи, измеряемое в калориях.
калорийность
The amount of calories contained in a food or drink.
Количество калорий, содержащихся в пище или напитке.
потребление калорий
The act or amount of consuming calories.
Действие или количество потребляемых калорий.
сжигание калорий
The amount of calories used up by the body.
Количество калорий, израсходованных организмом.
расход калорий
A more formal or scientific term for the amount of calories used up.
Более формальный или научный термин для количества израсходованных калорий.