canned

консервированные продукты

food that is preserved by being sealed in a metal can

пища, которая сохраняется путем запечатывания в металлической банке

консервированный суп

soup prepared and sold in a can

Суп, продаваемый в запечатанной металлической банке.

консервированные овощи

vegetables preserved and sold in a can

овощи, консервированные и продаваемые в банке

консервированные фрукты

fruit preserved and sold in a can

консервы

a general term for food items sold in cans

Продукты, консервированные и продаваемые в банке.

консервированный помидор

tomatoes preserved and sold in a can

помидоры, консервированные в банке

мясные консервы

meat preserved and sold in a can

консервированная кукуруза

corn preserved and sold in a can

кукуруза, консервированная и продаваемая в банке

beans preserved and sold in a can

консервированный лосось

salmon preserved and sold in a can

Лосось, который был обработан и запечатан в герметичный контейнер.

консервированный ананас

pineapple preserved and sold in a can

Ананас, консервированный и продаваемый в банке.

консервированная ветчина

ham preserved and sold in a can

ветчина, продаваемая в банке, термин, распространенный в американском английском

консервированный горошек

peas preserved and sold in a can

Горошек, консервированный в банке.

консервированные спагетти

spaghetti prepared and sold in a can

Спагетти, продаваемые в консервированном виде в банке.

консервированный смех

pre-recorded laughter added to the soundtrack of a film or television show

записанный смех, добавленный в теле- или радиопрограмму

музыка в записи

pre-recorded music played in public places like shops or elevators

часто используется с несколько негативным оттенком