capability

технические возможности

skill and knowledge related to a particular mechanical, industrial, or scientific process

навыки и знания, связанные с определенным механическим, промышленным или научным процессом

технологические возможности

ability related to the application of scientific knowledge for practical purposes

Способность или сила делать что-либо с использованием технологий.

военный потенциал

the strength and resources of a country's armed forces

сила и ресурсы вооруженных сил страны

ограниченные возможности

not having a high level of ability or a wide range of functions

не имеющий высокого уровня способностей или широкого круга функций

оперативные возможности

the ability of a system or organization to perform its required functions

способность системы или организации выполнять требуемые функции

расширенные возможности

a high level of ability or a sophisticated function

высокий уровень способностей или сложная функция

доказанная способность

an ability that has been shown to be effective or reliable

способность, которая доказала свою эффективность или надежность

ядерный потенциал

the ability to produce and use nuclear weapons

способность производить и применять ядерное оружие

расширенные возможности

an improved or greater ability or function

Относится к улучшенной или большей способности или возможности.

производственная возможность

the ability to produce goods in large quantities

производственная мощность

the capacity to produce a certain amount of goods

способность производить определенное количество товаров

потенциальные возможности

an ability or quality that may develop and lead to future success

способность или качество, которое может развиться и привести к будущему успеху

исследовательский потенциал

the ability to conduct systematic investigation and study

способность проводить систематические расследования и исследования

человеческие способности

the range of abilities and potential that people possess

диапазон способностей и потенциала, которыми обладают люди

умственный потенциал

relating to the mind and its processes of thinking and learning

степень умственных способностей человека

интеллектуальные способности

the ability to think, reason, and understand complex ideas

способность думать, рассуждать и понимать сложные идеи

способность к

used to specify the area or activity in which the ability exists

используется для указания области или деятельности, в которой существует способность

в пределах чьих-либо возможностей

something that someone is able to do

то, что кто-то способен сделать

за пределами чьих-либо возможностей

more than someone is able to do

больше, чем кто-либо способен сделать

иметь возможность

to possess the ability or power to do something

обладать способностью или силой что-либо делать

развивать способность

to create or build up an ability over time

создавать или наращивать способность со временем

увеличивать возможность

to make an ability greater in amount, number, or degree

увеличить способность в количестве, числе или степени

улучшать способность

to make an ability better than it was before

сделать способность лучше, чем она была раньше

продемонстрировать способность

to show that you have a particular ability

показать, что у вас есть определенная способность

расширять возможности

to make an existing ability larger or more extensive

делать существующую способность больше или обширнее

не иметь возможности

to not have the ability or resources to do something

не иметь способности или ресурсов для чего-либо

обладать способностью

a more formal way to say 'have the capability'

более формальный способ сказать 'иметь возможность'

потерять способность

to no longer have an ability that you once had

больше не иметь способности, которая у вас когда-то была