categorize

широко классифицировать

To classify in a general or wide-ranging way.

Классифицировать в общем или широком смысле.

в целом классифицировать

To classify in a general or common way.

Классифицировать в общем или обычном смысле.

разделять на категории

To divide items and place them in specific groups or categories.

Разделять элементы и помещать их в определенные группы или категории.

классифицировать как

To label or define something as belonging to a particular type.

Обозначать или определять что-либо как принадлежащее к определенному типу.

классифицировать в соответствии с

To classify based on a specific criterion or system.

Классифицировать на основе определенного критерия или системы.

классифицировать по

To classify using a particular characteristic as the basis.

Классифицировать, используя определенную характеристику в качестве основы.

трудно классифицировать

Indicates that classification is not easy or straightforward.

Указывает, что классификация не является легкой или простой.

сложно классифицировать

Similar to 'be difficult to', suggesting a challenge in classification.

Похоже на 'трудно классифицировать', предполагает сложность в классификации.

невозможно классифицировать

Indicates that classification cannot be done.

Указывает, что классификация не может быть выполнена.