challenger
главный претендент
the primary or most important opponent
основной или самый важный противник
серьезный претендент
an opponent who has a real chance of winning
противник, имеющий реальный шанс на победу
ближайший претендент
the opponent who is nearest in position or score
Человек или команда на второй позиции, наиболее вероятно обгоняющие лидера.
ближайший соперник
the opponent who is closest in position or score
конкурент, занимающий следующую позицию за лидером
грозный претендент
an opponent who inspires fear or respect through being impressively powerful
противник, внушающий страх или уважение своей впечатляющей силой
претендент на пост президента
a candidate challenging the incumbent for the presidency
Человек, который выступает против действующего президента или ведущего кандидата.
достойный претендент
an opponent who deserves respect or consideration
противник, заслуживающий уважения или внимания
консервативный претендент
a challenger from the Conservative party
претендент от Консервативной партии
демократический претендент
a challenger from the Democratic party
претендент от Демократической партии
лейбористский претендент
a challenger from the Labour party
претендент от Лейбористской партии
a challenger from the Republican party
победить претендента
to win against an opponent in a competition
выиграть у противника в соревновании
победить претендента
to defeat an opponent in a competition
победить противника в соревновании
столкнуться с претендентом
to confront or compete against an opponent
противостоять или соревноваться с противником
принять вызов претендента
to accept a challenge and compete against an opponent
принять вызов и соревноваться с противником
претендент на
indicates the title or position being competed for
указывает на титул или должность, за которую идет борьба
претендент для
indicates the person or entity being challenged
указывает на лицо или организацию, которой брошен вызов