cheque
большой чек
Refers to a cheque/check for a large sum of money.
Относится к чеку на крупную сумму денег.
крупный чек
Refers to a cheque/check for a large sum of money.
Относится к чеку на крупную сумму денег.
возвращенный чек
A cheque that cannot be paid because the person who wrote it has insufficient funds.
Чек, который не может быть оплачен, потому что у выписавшего его лица недостаточно средств.
жирный чек
Refers to a cheque/check for a large sum of money.
Относится к чеку на крупную сумму денег.
плохой чек
A cheque that cannot be paid because the person who wrote it has insufficient funds.
Чек, который не может быть оплачен, потому что у выписавшего его лица недостаточно средств.
бланк чека
A cheque that has been signed but has the amount left for the payee to fill in.
Чек, который подписан, но сумма оставлена для заполнения получателем.
дорожный чек
A pre-printed, fixed-amount cheque designed to allow the person signing it to make an unconditional payment to someone else as a result of having paid the issuer for that privilege.
Предварительно напечатанный чек с фиксированной суммой, предназначенный для того, чтобы лицо, подписывающее его, могло произвести безусловный платеж кому-либо другому в результате оплаты эмитенту за эту привилегию.
поддельный чек
A cheque on which the signature has been illegally copied.
Чек, на котором подпись была незаконно скопирована.
поддельный чек
A worthless cheque, often because of insufficient funds.
Бесполезный чек, часто из-за недостатка средств.
чек проходит
If a cheque clears, the money is paid by the bank and taken from the payer's account.
Если чек проходит, деньги выплачиваются банком и списываются со счета плательщика.
чек возвращается
If a cheque bounces, the bank refuses to pay it because there is not enough money in the account.
Если чек возвращается, банк отказывается его оплачивать, потому что на счете недостаточно денег.
чек на
Used to specify the amount of the cheque.
Используется для указания суммы чека.
написать чек
To write all the necessary information on a cheque/check.
Написать всю необходимую информацию на чеке.
выписать чек
To write all the necessary information on a cheque/check.
Написать всю необходимую информацию на чеке.
внести чек на счет
To put a cheque/check into a bank account.
Положить чек на банковский счет.
внести чек
To put a cheque/check into a bank account.
Положить чек на банковский счет.
остановить платеж по чеку
To instruct the bank not to pay a cheque that you have written.
Дать указание банку не оплачивать выписанный вами чек.
остановить чек
To instruct the bank not to pay a cheque that you have written.
Дать указание банку не оплачивать выписанный вами чек.
аннулировать чек
To instruct the bank not to pay a cheque that you have written.
Дать указание банку не оплачивать выписанный вами чек.