chief

начальник полиции

the head of a police department

начальник пожарной охраны

the head of a fire department

глава пожарного управления

вождь племени

the leader of a tribe

лидер племенного сообщества

староста деревни

the leader of a village

начальник отдела

the head of a division of an organization

руководитель организационного подразделения

the head of a branch of an organization

начальник полиции

a fixed title for the head of the police

официальное звание главы полиции

начальник штаба

the most senior officer in an army, navy, or air force

самый высокопоставленный офицер в армии, флоте или военно-воздушных силах

стать начальником

to start being the chief

начать быть начальником

назначить (кого-л.) начальником

to officially choose someone to be the chief

официально выбрать кого-либо начальником

назвать кого-л. начальником

to name someone as the new chief

назвать кого-либо новым начальником

главный исполнительный директор

the person with the most important position in a company or organization

Самое высокопоставленное лицо в компании.

основная причина

the most important reason

самая важная причина

the main reason for something happening

главный соперник

the main competitor or opponent

главный враг

the main person or group one is fighting against

Основной или главный враг.