collar

simple noun41 коллокацииСредняя частота: 5.6

расстёгнутый воротник

A collar that is not buttoned at the neck.

Воротник, не застегнутый у шеи.

воротник рубашки

The collar of a shirt.

Часть рубашки, которая облегает шею.

The collar of a coat.

собачий ошейник

A band of material put around a dog's neck.

Полоска материала, надеваемая на шею собаки.

расстегнутый воротник

A collar that is not fastened.

Не застегнутый воротник.

меховой воротник

A collar made of or trimmed with fur.

A collar with points that fasten to the shirt with small buttons.

тугой воротник

A collar that fits too closely around the neck.

Воротник, который слишком плотно облегает шею.

противоблошиный ошейник

A collar for a cat or dog that contains chemicals to kill or repel fleas.

Лечебный ошейник, который носят домашние животные для уничтожения или отпугивания блох.

жесткий воротник

A collar that is rigid and holds its shape.

Воротник, который является жестким и держит форму.

накрахмаленный воротник

A collar made stiff with starch.

относится к воротнику рубашки, которому придали жесткость с помощью крахмала

широко расставленный воротник

A style of shirt collar with the points spread wide apart.

Стиль воротника рубашки с широко расставленными концами.

кружевной воротник

A collar made of or trimmed with lace.

Воротник из кружева или отделанный кружевом.

собачий ошейник

A colloquial term for a clerical collar.

Полоска материала, надеваемая на шею собаки.

высокий воротник

A collar that extends high up the neck.

Воротник, который высоко поднимается по шее.

A stiff white collar worn by clergy.

воротник-стойка

An upright collar that is not folded over.

жесткий, вертикальный воротник на рубашке или пальто, который не отгибается

тренировочный ошейник

A collar used to train a dog.

Ошейник, используемый для дрессировки собаки.

воротник-бабочка

A high stiff collar with turned-down corners, worn with a bow tie.

Высокий жесткий воротник с отогнутыми уголками, носится с галстуком-бабочкой.

радиоошейник

A collar fitted with a radio transmitter, used for tracking wild animals.

Ошейник с радиопередатчиком, используемый для отслеживания диких животных.

съемный воротник

A collar that can be removed from the shirt.

Воротник, который можно снять с рубашки.

строгий ошейник

A training collar for a dog that tightens when the leash is pulled.

Тренировочный ошейник для собаки, который затягивается при натяжении поводка.

размер воротника

The measurement around the neck, used for shirt sizes.

Измерение вокруг шеи, используемое для размеров рубашек.

пуговица на воротнике

The button at the top of a shirt that fastens the collar.

Пуговица вверху рубашки, которая застегивает воротник.

запонка для воротника

A type of fastener used to secure a detachable collar.

Застежка для прикрепления съемного воротника к рубашке.

воротничок и галстук

A symbol of formal dress for men, meaning a shirt with a collar and a tie.

Сочетание воротника рубашки и галстука, указывающее на элегантную одежду.

носить ошейник/воротник

To have a collar on your body or on an animal.

Иметь ошейник на теле или на животном.

иметь воротник

Used to describe a garment that includes a collar as a feature.

Используется для описания предмета одежды, у которого есть воротник.

поднять воротник

To fold a collar upwards for warmth or style.

Поднять воротник вверх для тепла или стиля.

носить ошейник/воротник

To be wearing a collar.

Быть в ошейнике или воротнике.

поднять воротник

To raise a collar to cover more of the neck.

Поднять воротник, чтобы больше прикрыть шею.

ослабить воротник

To make a collar less tight.

Сделать воротник менее тугим.

застегнуть воротник

To fasten the button(s) of a collar.

Застегнуть пуговицу(ы) воротника.

поправить воротник

To move a collar slightly to make it neat or comfortable.

Слегка подвинуть воротник, чтобы он был аккуратным или удобным.

расправить воротник

To make a collar straight or neat.

Сделать воротник прямым или аккуратным.

расстегнуть воротник

To unfasten the button(s) of a collar.

Расстегнуть пуговицу(ы) воротника.

застегнуть воротник

To fasten a collar.

Застегнуть воротник.

поправить воротник

To arrange a collar so it is in the correct position.

Расположить воротник так, чтобы он был в правильном положении.

расстегнуть воротник

To unfasten a collar.

Расстегнуть воротник.

отложить воротник

To fold a collar downwards.

Отогнуть воротник вниз.

опустить воротник

To lower a collar to its normal position.

Опустить воротник в его нормальное положение.

выскользнуть из ошейника

For an animal to get free from its collar.

Когда животное освобождается из своего ошейника.