comparison

справедливое сравнение

A comparison that is reasonable and treats both items equally.

Разумное сравнение, которое одинаково рассматривает оба объекта.

прямое сравнение

A comparison between two things that are closely related or similar.

Сравнение двух тесно связанных или похожих вещей.

детальное сравнение

A comparison that includes many facts or details.

Сравнение, включающее много фактов или деталей.

точное сравнение

A comparison that is correct and precise.

Правильное и точное сравнение.

значимое сравнение

A comparison that is useful and reveals important information.

Сравнение, которое является действительным и предоставляет полезную информацию.

благоприятное сравнение

A comparison that shows something to be good.

Сравнение, показывающее что-то с хорошей стороны.

благоприятное сравнение

A comparison that shows something to be good.

Сравнение, показывающее что-то с хорошей стороны.

обоснованное сравнение

A comparison that is based on sound reasoning or evidence.

Сравнение, основанное на веских доводах или доказательствах.

простое сравнение

A basic comparison without complexity.

Базовое сравнение без сложности.

широкое сравнение

A general comparison that does not focus on details.

Общее сравнение, не сфокусированное на деталях.

грубое сравнение

A simple and not very accurate comparison.

Простое и не очень точное сравнение.

основа для сравнения

A standard or point of reference against which things may be compared.

Стандарт или точка отсчета, по которой можно сравнивать вещи.

в сравнении (с)

Used when comparing two things to show the difference.

Используется при сравнении двух вещей для демонстрации разницы.

в сравнении с

Used to compare one thing with another.

Используется для сравнения одной вещи с другой.

по сравнению с

Used to compare one thing with another.

Используется для сравнения одной вещи с другой.

сделать сравнение

To compare two or more things.

Сравнить две или более вещи.

проводить сравнение

To make a comparison between two or more things.

Проводить сравнение между двумя или более вещами.

выдерживать сравнение с

To be similar enough to be compared (often used in the negative).

Быть достаточно похожим для сравнения (часто используется в отрицании).

выдерживать сравнение с

To be good enough to be compared with something else (often used in the negative).

Быть достаточно хорошим для сравнения с чем-то другим (часто используется в отрицании).