concentration
высокая концентрация
A large amount of a substance relative to other components.
Большое количество вещества по отношению к другим компонентам.
низкая концентрация
A small amount of a substance relative to other components.
Небольшое количество вещества по отношению к другим компонентам.
большая концентрация
Used to describe a high level of mental focus.
Большое количество чего-либо в одном месте.
глубокая концентрация
Used to describe a very focused state of mind.
Используется для описания очень сфокусированного состояния ума.
напряженная концентрация
Emphasizes a powerful and forceful state of focus.
Подчеркивает мощное и сильное состояние сосредоточенности.
большая концентрация
A large amount of something in one place.
Большое количество чего-либо в одном месте.
большая концентрация
A great number or amount of something gathered in one place.
Большое число или количество чего-либо, собранного в одном месте.
высокая концентрация
A large amount or density of something in an area.
Большое количество или плотность чего-либо в определенной области.
полная концентрация
Similar to 'absolute', it means complete focus.
Подобно 'абсолютной', означает полное сосредоточение.
концентрация кислорода
The amount of oxygen in a substance, e.g., water or air.
Количество кислорода в веществе, например, в воде или воздухе.
концентрация глюкозы
The amount of glucose in a substance, e.g., blood.
Относится к количеству глюкозы, обычно в жидкости, такой как кровь.
абсолютная концентрация
Indicates complete and total focus, without any distraction.
Указывает на полное и тотальное сосредоточение, без каких-либо отвлечений.
The amount of calcium in a substance or solution.
концентрация соли
The amount of salt in a substance, e.g., water.
Количество соли в веществе, например, в воде.
повышенная концентрация
A high level or amount of a substance in a mixture.
Высокое количество вещества в другом веществе или в определенной области.
хорошая концентрация
The ability to focus well.
Способность хорошо концентрироваться.
плохая концентрация
The inability to focus well.
Неспособность хорошо концентрироваться.
различная концентрация
The amount of a substance is not constant and changes.
описывает уровень вещества, который меняется или не является постоянным
географическая концентрация
A large amount of something located in a specific geographic area.
большое количество чего-либо в определенном районе
исключительная концентрация
Focusing only on one specific thing.
Сосредоточение только на одной конкретной вещи.
потеря концентрации
A temporary failure of concentration.
Временная потеря концентрации.
концентрация увеличивается
The amount of a substance becomes larger.
Количество вещества становится больше.
концентрация растет
The level or amount of a substance goes up.
Уровень или количество вещества повышается.
концентрация уменьшается
The amount of a substance becomes smaller.
Количество вещества становится меньше.
концентрация падает
The level or amount of a substance goes down.
Уровень или количество вещества снижается.
недостаток концентрации
A state of not having enough ability to focus.
Состояние недостаточной способности к концентрации.
способность к концентрации
The natural ability or strength to focus one's mind.
Природная способность или сила концентрировать ум.
момент потери концентрации
A brief moment where one loses focus.
Краткий момент, когда теряется сосредоточенность.
момент потери концентрации
A brief moment where one loses focus.
Краткий момент, когда теряется сосредоточенность.
концентрация на
Used to specify the object of focus.
Используется для указания объекта сосредоточения.
терять концентрацию
To become unable to continue focusing.
Стать неспособным продолжать концентрироваться.
увеличить концентрацию
To make the amount of a substance in a mixture larger.
Увеличить количество вещества в смеси.
требовать концентрации
A more formal way to say a task needs focus.
Более формальный способ сказать, что задача требует сосредоточенности.
снизить концентрацию
To lower the amount of a substance in a mixture.
Снизить количество вещества в смеси.
нуждаться в концентрации
To require mental focus to be successful.
Требовать умственной сосредоточенности для достижения успеха.
уменьшить концентрацию
To make the amount of a substance in a mixture smaller.
Уменьшить количество вещества в смеси.
нарушить концентрацию
To interrupt someone's focus, often suddenly.
Прервать чью-либо сосредоточенность, часто внезапно.
требовать концентрации
To require focus as a necessity for a task.
Требовать сосредоточенности как необходимого условия для выполнения задачи.
мешать концентрации
To interrupt someone's focus with a distraction.
Прервать чью-либо сосредоточенность отвлечением.
определить концентрацию
To find out or establish the amount of a substance.
Выяснить или установить количество вещества.
рассчитать концентрацию
To determine the exact amount of a substance using mathematics.
Определить точное количество вещества с помощью математики.
оценить концентрацию
To make an approximate judgment of the amount of a substance.
Сделать приблизительную оценку количества вещества.