concussion

simple noun12 коллокацииСредняя частота: 8.1
serious concussion8.8

серьезное сотрясение мозга

A standard way to describe a severe concussion.

Стандартный способ описания тяжелого сотрясения мозга.

severe concussion8.6

тяжелое сотрясение мозга

A formal and clinical term for a very serious concussion.

Формальный и клинический термин для очень серьезного сотрясения мозга.

mild concussion8.5

легкое сотрясение мозга

Describes a concussion that is not severe.

Описывает сотрясение мозга, которое не является тяжелым.

minor concussion8.2

незначительное сотрясение мозга

Similar to 'mild concussion', indicating a less serious case.

Похоже на 'легкое сотрясение мозга', указывает на менее серьезный случай.

major concussion8.2

сильное сотрясение мозга

Indicates a significant and serious concussion.

Указывает на значительное и серьезное сотрясение мозга.

bad concussion8.0

сильное сотрясение мозга

A common, informal way to say 'serious concussion'.

Распространенный, неформальный способ сказать 'серьезное сотрясение мозга'.

slight concussion7.8

легкое сотрясение мозга

Indicates a very small degree of concussion.

Указывает на очень слабую степень сотрясения мозга.

with concussion7.5

с сотрясением мозга

Used to indicate the condition of someone. Note: 'with concussion' is more common in BrE, while 'with a concussion' is standard in AmE.

Используется для указания состояния кого-либо. Примечание: 'with concussion' более характерно для BrE, в то время как 'with a concussion' является стандартом в AmE.

suffer concussion9.0

перенести сотрясение мозга

A common and slightly more formal verb for experiencing a concussion. Usage of 'suffer concussion' is more common in BrE, while 'suffer a concussion' is standard in AmE.

Распространенный и несколько более формальный глагол для обозначения переживания сотрясения мозга. Использование 'suffer concussion' более характерно для BrE, в то время как 'suffer a concussion' является стандартом в AmE.

get concussion8.0

получить сотрясение мозга

Common verb to express receiving a concussion. Note: 'get a concussion' (AmE) vs 'get concussion' (BrE) usage patterns apply.

Распространенный глагол для выражения получения сотрясения мозга. Примечание: применяются модели использования 'get a concussion' (AmE) против 'get concussion' (BrE).

have concussion7.5

иметь сотрясение мозга

Indicates the state of having a concussion. Note: 'have a concussion' (AmE) vs 'have concussion' (BrE) usage patterns apply.

Указывает на состояние наличия сотрясения мозга. Примечание: применяются модели использования 'have a concussion' (AmE) против 'have concussion' (BrE).

sustain concussion7.0

получить сотрясение мозга

A formal verb for receiving an injury like a concussion. Note: 'sustain a concussion' (AmE) vs 'sustain concussion' (BrE) usage patterns apply.

Формальный глагол для обозначения получения травмы, такой как сотрясение мозга. Примечание: применяются модели использования 'sustain a concussion' (AmE) против 'sustain concussion' (BrE).