confinement

одиночное заключение

A form of imprisonment in which a prisoner is isolated from other people.

наказание в виде содержания в комнате в одиночестве, особенно в тюрьме

домашний арест

A sentence requiring the offender to remain at home.

Приговор, требующий от правонарушителя оставаться дома.

строгое заключение

Used to describe being kept in a very small or restricted space.

Используется для описания содержания в очень маленьком или ограниченном пространстве.

физическое ограничение свободы

The state of being physically restricted to a place.

Состояние физического ограничения в определенном месте.

длительное заключение

Being confined for an extended period of time.

Находиться в заключении в течение длительного периода времени.

принудительное заключение

Being forced to stay in a place against one's will, often in a medical context.

Содержание под стражей или в тюрьме против своей воли.

краткосрочное заключение

Being confined for a brief period of time.

Находиться в заключении в течение короткого периода времени.

в заключении

Indicates the state of being confined.

Указывает на состояние заключения.

заключение в

Specifies the place or condition to which someone is confined.

Указывает место или условие, в котором кто-то находится в заключении.

сбежать из заключения

To get free from a place where you are being confined.

Освободиться из места, где вас держат в заключении.

содержаться в заключении

To be kept in a state of imprisonment or restriction.

Находиться в состоянии заключения или ограничения.

содержаться в заключении

To be kept in a state of imprisonment or restriction.

Находиться в состоянии заключения или ограничения.

быть помещенным в заключение

To be put into a state of confinement, often by an authority.

Быть помещенным в состояние заключения, часто властями.

быть посаженным в заключение

To be put into a state of confinement, often by an authority.

Быть помещенным в состояние заключения, часто властями.