consecutive

год подряд

Refers to a series of years following one after another without interruption.

Относится к серии лет, следующих один за другим без перерыва.

неделя подряд

Refers to a series of weeks following one after another without interruption.

Происходящее неделю за неделей без перерыва.

месяц подряд

Refers to a series of months following one after another without interruption.

Относится к серии месяцев, следующих один за другим без перерыва.

сезон подряд

Often used in sports to refer to a series of playing seasons.

Часто используется в спорте для обозначения серии игровых сезонов.

последовательный квартал

Common in business and finance, refers to a series of three-month periods.

Трехмесячные периоды, которые следуют один за другим без перерыва.

победа подряд

A more informal way to describe a series of victories.

Более неформальный способ описания серии побед.

последовательная победа

Used to describe a series of wins in a competition.

Используется для описания серии побед в соревновании.

титул подряд

Refers to winning a championship for multiple years or seasons in a row.

Относится к выигрышу чемпионата несколько лет или сезонов подряд.

последовательное поражение

Used to describe a series of losses in a competition without a win in between.

Поражение, которое следует одно за другим без перерыва.

последовательная ничья

Refers to a series of games ending in a tie score.

Ничья, которая следует за другой ничьей без другого результата между ними.