constable

констебль полиции

A police officer of the lowest rank.

Полицейский самого низкого звания.

главный констебль

The head of a police force in a particular area of Britain.

Начальник полицейского управления в определённом районе Великобритании.

детектив-констебль

A police officer of the rank of constable who investigates crimes.

Полицейский в звании констебля, который расследует преступления.

констебль в форме

A constable who wears a police uniform while on duty.

Полицейский самого низкого ранга, носящий форму.

специальный констебль

A volunteer who performs police duties without pay, often part-time.

Доброволец, который выполняет полицейские обязанности без оплаты, часто на неполный рабочий день.

участковый констебль

A police officer who patrols a specific local area or 'beat'.

Полицейский, который патрулирует определённый местный участок или 'маршрут'.

звание констебля

Refers to the specific hierarchical level of a constable within the police force.

Относится к конкретному иерархическому уровню констебля в полицейских силах.