constituency
ключевой электорат
A constituency that is crucial for winning an election.
Ключевая группа сторонников, чья поддержка необходима.
важный электорат
A constituency that has significant influence or is a major focus in an election.
Влиятельная группа сторонников, которую политик должен удовлетворить.
основной электорат
The most loyal and reliable group of supporters for a party or politician.
Самая лояльная и надежная группа сторонников партии или политика.
ключевой электорат
A crucial group of supporters whose backing is essential.
Ключевая группа сторонников, чья поддержка необходима.
традиционный электорат
A group that has historically supported a particular party.
Группа, которая исторически поддерживала определенную партию.
целевой избирательный округ
A constituency that a political party focuses on to win in an election.
Избирательный округ, на который политическая партия нацелена для победы на выборах.
естественный электорат
A group of people who are expected to naturally support a particular party or idea.
Группа людей, от которых ожидается естественная поддержка определенной партии или идеи.
важный электорат
An influential group of supporters that a politician needs to please.
Влиятельная группа сторонников, которую политик должен удовлетворить.
местный избирательный округ
The constituency in a politician's immediate area.
Избирательный округ в непосредственной близости от политика.
широкий электорат
A wide and diverse group of supporters or voters.
Широкая и разнообразная группа сторонников или избирателей.
влиятельный электорат
A group of supporters with significant political or economic power.
Группа сторонников со значительной политической или экономической властью.
демократический электорат
A group of voters who typically support the Democratic Party.
Группа избирателей, которые обычно поддерживают Демократическую партию.
республиканский электорат
A group of voters who typically support the Republican Party.
Группа избирателей, которые обычно поддерживают Республиканскую партию.
домашний избирательный округ
The constituency where a politician lives or has strong local ties.
Избирательный округ, где политик живет или имеет сильные местные связи.
городской избирательный округ
A constituency located in a city or town.
Избирательный округ, расположенный в городе.
более широкий электорат
A larger group of potential supporters beyond the core base.
Более крупная группа потенциальных сторонников за пределами основной базы.
политический электорат
A group of people with shared political interests or affiliations.
Группа людей с общими политическими интересами или принадлежностями.
маргинальный избирательный округ
A constituency where the outcome of an election is likely to be very close.
политический район, где политик был избран очень небольшим числом голосов
избирательный округ в центре города
A constituency located in the central part of a large city.
политический или административный округ в центральной части города
пригородный избирательный округ
A constituency in an area on the edge of a large town or city.
Избирательный округ, расположенный в пригороде, от которого избиратели выбирают представителя.
сельский избирательный округ
A constituency located in the countryside.
Избирательный округ, расположенный в сельской местности.
религиозный электорат
A group of supporters defined by their shared religious beliefs.
Группа сторонников, определяемая их общими религиозными убеждениями.
избирательный округ
A formal term for a district that elects a representative.
Географическая область, которую представляет избранное должностное лицо.
окружной избирательный округ
A constituency that corresponds to a county or is located in a rural area.
Избирательный округ, который соответствует округу или расположен в сельской местности.
внутренний электорат
The group of supporters or voters within one's own country.
Группа сторонников или избирателей внутри своей страны.
парламентский избирательный округ
A constituency that elects a member of parliament (MP).
Избирательный округ, который избирает члена парламента.
сенаторский округ
A constituency that elects a senator.
Относится к географической области, представленной сенатором.
границы избирательного округа
The official borders that define an electoral district.
Официальные границы, определяющие избирательный округ.
The Member of Parliament who represents a particular constituency.
в избирательном округе
Used to specify location within an electoral district or belonging to a group of supporters.
Используется для указания местоположения в пределах избирательного округа или принадлежности к группе сторонников.
представлять избирательный округ/электорат
To act or speak officially for a constituency (either an electoral district or a group of supporters).
Действовать или выступать официально от имени избирательного округа (избирательного района или группы сторонников).
обращаться к электорату
To attract or be pleasing to a particular group of supporters.
Привлекать или нравиться определенной группе сторонников.
создавать электорат
To gradually develop a group of supporters.
Постепенно формировать группу сторонников.
создать электорат
To form a new group of supporters for a cause or idea.
Сформировать новую группу сторонников для какого-либо дела или идеи.
отталкивать электорат
To do something that makes a group of supporters dislike or oppose you.
Сделать что-то, что заставит группу сторонников не любить вас или противостоять вам.