construction
новое строительство
Refers to recently built or currently being built structures.
Относится к недавно построенным или строящимся сооружениям.
жилищное строительство
The business of building houses.
Бизнес по строительству домов.
домостроение
The process or business of building houses.
Процесс или бизнес по строительству домов.
жилищное строительство
Relating to the construction of places where people live.
Относится к строительству мест, где живут люди.
дорожное строительство
The process or industry of building roads.
Процесс или отрасль строительства дорог.
жилищное строительство
The construction of houses and apartments, especially on a large scale.
Строительство домов и квартир, особенно в больших масштабах.
строительство мостов
The process or industry of building bridges.
Процесс или отрасль строительства мостов.
крупное строительство
Refers to the large scale of a building or project.
Относится к большому масштабу здания или проекта.
строительство автомагистралей
The process of building major public roads.
Процесс строительства основных дорог общего пользования.
массивное сооружение
Emphasizes the exceptionally large and heavy nature of a structure.
Подчеркивает исключительно большой и тяжелый характер конструкции.
стальная конструкция
A structure with a frame made of steel.
Конструкция со стальным каркасом.
прочная конструкция
Indicates that something is well-built, strong, and durable.
Указывает на то, что что-то хорошо построено, прочно и долговечно.
тяжелое строительство
Refers to the construction of large-scale infrastructure like bridges and dams.
Относится к строительству крупномасштабной инфраструктуры, такой как мосты и плотины.
бетонная конструкция
A structure built using concrete.
Сооружение, построенное из бетона.
сложная конструкция
Refers to a structure with many interconnected parts.
Относится к структуре со многими взаимосвязанными частями.
кирпичная кладка
A structure built using bricks.
Сооружение, построенное из кирпича.
простая конструкция
Indicates a structure that is not complicated or elaborate.
Указывает на структуру, которая не является сложной или замысловатой.
базовая конструкция
Refers to a simple and fundamental design or structure.
Относится к простой и фундаментальной конструкции или структуре.
деревянное строительство
General term for a structure made from wood.
Общий термин для сооружения из дерева.
деревянная конструкция
Describing a structure as being made of wood.
Описание конструкции как сделанной из дерева.
тщательное строительство
Refers to the process being done with great attention to detail.
Относится к процессу, выполняемому с большим вниманием к деталям.
деревянное строительство
A structure built with processed wood (beams, planks).
Использование дерева в качестве основного строительного материала.
пассивная конструкция
A sentence where the subject receives the action (e.g., 'The ball was thrown').
Предложение, в котором подлежащее подвергается действию (напр., «Мяч был брошен»).
грамматическая конструкция
A specific arrangement of words in a sentence.
Особое расположение слов в предложении.
синтаксическая конструкция
Relating to the rules of sentence structure.
Относится к расположению слов для образования грамматической единицы, такой как фраза или предложение.
строительная отрасль
The economic sector that deals with building structures.
Экономический сектор, занимающийся возведением сооружений.
строительные работы
The activity of building things.
Деятельность по возведению объектов.
строительный проект
A single planned piece of construction work.
Единичный запланированный строительный объект.
строительный сектор
A part of the economy focused on construction.
Часть экономики, ориентированная на строительство.
строительный рынок
The business environment for construction services.
Деловая среда для строительных услуг.
процесс строительства
The series of actions taken to build something.
Ряд действий, предпринимаемых для постройки чего-либо.
метод строительства
A specific way of building something.
Особый способ строительства чего-либо.
техника строительства
A skillful or efficient way of building.
Умелый или эффективный способ строительства.
программа строительства
A planned series of construction projects.
Запланированная серия строительных проектов.
строительный двор
An area where construction materials and equipment are stored.
Территория, где хранятся строительные материалы и оборудование.
строительство ведется
Indicates that the building process has started and is in progress.
Указывает на то, что процесс строительства начался и продолжается.
во время строительства
Happening at the same time as the building process.
Происходит одновременно с процессом строительства.
начать строительство
To start the process of building.
Начать процесс строительства.
начать строительство
To start the process of building.
Начать процесс строительства.
завершить строительство
To finish the process of building.
Завершить процесс строительства.
контролировать строительство
To supervise the process of building.
Наблюдать за процессом строительства.