consumer
средний потребитель
Refers to a typical consumer, representing the majority.
Относится к типичному потребителю, представляющему большинство.
крупный потребитель
A country, company, or group that uses a large amount of a product.
Страна, компания или группа, которая использует большое количество продукта.
крупный потребитель
Synonymous with 'big consumer', emphasizing the scale of consumption.
Синоним 'крупного потребителя', подчеркивающий масштаб потребления.
обычный потребитель
Synonymous with 'average consumer', an everyday person.
Синоним 'среднего потребителя', обычный человек.
потребитель энергии
A person or entity that uses energy, such as electricity or gas.
Лицо или организация, использующие энергию, такую как электричество или газ.
активный потребитель
Often implies frequent and high-quantity use of products like energy, alcohol, or tobacco.
Часто подразумевает частое и высококоличественное использование продуктов, таких как энергия, алкоголь или табак.
онлайн-потребитель
A person who buys goods or services over the internet.
Человек, который покупает товары или услуги через Интернет.
крупный потребитель
Similar to 'big consumer', indicating a high volume of consumption.
Похоже на 'крупный потребитель', указывает на большой объем потребления.
внутренний потребитель
A consumer within a country, as opposed to a foreign or industrial one.
Потребитель внутри страны, в отличие от иностранного или промышленного.
иностранный потребитель
A consumer from another country.
Потребитель из другой страны.
индивидуальный потребитель
A single person who buys goods and services for personal use.
Один человек, который покупает товары и услуги для личного использования.
нацеливаться на потребителя
The specific group of consumers that a company aims to sell its products to.
Направлять маркетинговые усилия или продукт на определенную группу потребителей.
зеленый потребитель
A consumer who prefers to buy products that are environmentally friendly.
Потребитель, который предпочитает покупать экологически чистые продукты.
потенциальный потребитель
Someone who is likely to become a buyer of a product or service.
Тот, кто, вероятно, станет покупателем продукта или услуги.
потребитель электроэнергии
A person or entity that uses electrical power.
Лицо или организация, использующие электрическую энергию.
умный потребитель
A consumer who is well-informed and makes wise purchasing decisions.
Потребитель, который хорошо информирован и принимает мудрые решения о покупке.
промышленный потребитель
A company or organization that buys goods or services for use in their own production processes.
Компания или организация, которая покупает товары или услуги для использования в своих собственных производственных процессах.
искушенный потребитель
A consumer with refined tastes and a good understanding of quality and value.
Потребитель с изысканным вкусом и хорошим пониманием качества и ценности.
пассивный потребитель
A consumer who accepts what is offered without actively seeking information or questioning it.
Потребитель, который принимает то, что предлагается, не ища активно информацию и не подвергая ее сомнению.
предоставлять потребителю
To supply a consumer with something they need or want.
Снабжать потребителя чем-то, что ему нужно или чего он хочет.
защищать потребителя
To safeguard consumers from unfair, unsafe, or fraudulent business practices.
Защищать потребителей от недобросовестных, небезопасных или мошеннических деловых практик.
снабжать потребителя
To make goods or services available to a consumer.
Делать товары или услуги доступными для потребителя.
предлагать потребителю
To present goods, services, or choices to a consumer.
Представлять товары, услуги или выбор потребителю.
нацеливаться на потребителя
To direct marketing efforts or a product towards a specific group of consumers.
Направлять маркетинговые усилия или продукт на определенную группу потребителей.
удовлетворять потребителя
To meet the needs or expectations of a consumer.
Удовлетворять потребности или ожидания потребителя.
достучаться до потребителя
To successfully communicate with or sell to a consumer or group of consumers.
Успешно общаться с потребителем или группой потребителей или продавать им.
убеждать потребителя
To convince a consumer to buy a product or service.
Убедить потребителя купить продукт или услугу.
просвещать потребителя
To provide consumers with information about products, services, or their rights.
Предоставлять потребителям информацию о продуктах, услугах или их правах.
эксплуатировать потребителя
To take unfair advantage of a consumer, often by overcharging or using deceptive practices.
Несправедливо использовать потребителя, часто путем завышения цен или использования обманных практик.
потребительские услуги
Services provided directly to the public, such as banking or retail.
Услуги, предоставляемые непосредственно населению, такие как банковское дело или розничная торговля.
потребительские продукты
Items offered for sale to the general public.
Товары, предлагаемые для продажи широкой публике.
потребительские товары
Products bought for consumption by the average consumer.
Товары, покупаемые средними потребителями, а не производителями.
потребительская электроника
Electronic devices intended for everyday use by individuals, such as TVs and cameras.
Электронные устройства, предназначенные для повседневного использования.
потребительские бренды
Brands of products that are sold directly to the public.
Бренды продуктов, которые продаются напрямую населению.
потребительские устройства
Electronic equipment, such as smartphones or laptops, intended for everyday use by individuals.
Электронное оборудование, такое как смартфоны или ноутбуки, предназначенное для повседневного использования отдельными лицами.
потребительские приложения
Software or programs designed for use by the general public.
Программное обеспечение или программы, разработанные для использования широкой публикой.
потребительские товары длительного пользования
Goods that do not quickly wear out and are not purchased frequently, such as cars or appliances.
Относится к товарам, покупаемым потребителями, которые служат долго, таким как автомобили, мебель и бытовая техника.
потребитель тратит что-то
Indicates the action of consumers using money to buy things.
Указывает на действие потребителей, использующих деньги для покупки вещей.
потребитель покупает что-то
Indicates the action of consumers purchasing goods or services.
Указывает на действие потребителей, покупающих товары или услуги.
потребитель платит за что-то
Indicates the action of consumers giving money for goods or services.
Указывает на действие потребителей, отдающих деньги за товары или услуги.
потребитель хочет что-то
Indicates a desire or wish for a product or service that is not a necessity.
Указывает на желание или стремление к продукту или услуге, которые не являются необходимостью.
потребитель нуждается в чем-то
Indicates a basic requirement or necessity that consumers have.
Указывает на основное требование или необходимость, которые есть у потребителей.
потребитель требует что-то
Indicates that consumers have a strong need or desire for a particular product.
Указывает на то, что потребители испытывают сильную потребность или желание в определенном продукте.