continuous
непрерывное улучшение
An ongoing effort to improve products, services, or processes.
непрерывный процесс
A series of actions or steps that are ongoing and have no clear end.
Похоже на 'постоянный', подчеркивая непрерывную последовательность.
A method of evaluating students based on coursework and projects throughout the term, rather than a single final exam.
непрерывный поток
An unbroken and steady movement of liquid, information, or traffic.
поток, который не прерывается
непрерывный мониторинг
The ongoing process of watching, observing, or checking a system or situation over time.
наблюдение без перерыва
постоянный пересмотр
An ongoing process of examining or assessing something to make necessary changes or improvements.
Постоянный процесс изучения или оценки чего-либо для внесения необходимых изменений или улучшений.
непрерывные инновации
The ongoing process of introducing new ideas, methods, or products.
Подобно постоянным инновациям, подразумевает непрерывную цепь новых разработок.
непрерывное обучение
Ongoing education and skill development provided to employees.
Постоянное образование и развитие навыков, предоставляемое сотрудникам.
непрерывное обновление
The action of providing new information or making changes on an ongoing basis.
непрерывная эволюция
A process of gradual and constant development or change.
описывает эволюцию как непрерывный и бесперебойный процесс
непрерывное усовершенствование
The process of making small, ongoing improvements to make something more precise or effective.
непрерывный процесс внесения небольших улучшений с течением времени
непрерывные переговоры
A process of discussion and bargaining that does not stop.
Процесс обсуждения и торга, который не прекращается.
An overwhelming and constant stream of something, such as questions or criticism.
A persistent and heavy attack, either literal (with bombs) or figurative (with information).
непрерывная нить
A theme or idea that connects different parts of something (like a story or argument).
Непрерывная и последовательная тема или повествование.