contributing

способствующий фактор

One of the elements that helps to bring about a result or situation.

Один из нескольких факторов, способствующих возникновению чего-либо.

внештатный редактор

An editor who regularly contributes content to a publication but is not a full-time employee.

Постоянный автор издания, не являющийся штатным сотрудником.

An author who provides one or more chapters or sections to a larger work compiled by an editor.

автор-сотрудник

A writer who contributes articles or stories to a magazine, newspaper, or website on a regular basis.

Писатель, который регулярно пишет статьи или рассказы для журнала, газеты или веб-сайта.