contribution
щедрый вклад
A large and freely given financial contribution.
Большой и добровольно предоставленный финансовый вклад.
взнос на кампанию
Money given to support a political campaign.
Деньги, предоставленные для поддержки политической кампании.
A donation or gift made to a charitable organization.
основной вклад
A very large or important contribution.
Очень большой или важный вклад.
значительный вклад
Used for a contribution that is large or important enough to have an effect.
Используется для вклада, который является достаточно большим или важным, чтобы оказать влияние.
важный вклад
Used to describe a contribution that has a great effect or is of great value.
Используется для описания вклада, который имеет большое влияние или большую ценность.
ценный вклад
A contribution that is very helpful or important.
Очень полезный или важный вклад.
большой вклад
Informal term for a large or important contribution.
Неформальный термин для большого или важного вклада.
существенный вклад
A contribution of a large size, value, or importance.
Вклад большого размера, ценности или важности.
значимый вклад
Used for a contribution that is serious, important, or useful.
Действие или услуга, которые значительно помогают вызвать или продвинуть что-либо.
бесценный вклад
A contribution that is extremely useful and important.
Чрезвычайно полезный и важный вклад.
выдающийся вклад
A contribution that is extremely good or impressive.
Чрезвычайно хороший или впечатляющий вклад.
эпохальный вклад
A very important and original contribution that influences later developments.
описывает очень оригинальный и влиятельный вклад, который вдохновил будущие исследования
вклад в
Indicates the field, cause, or entity that benefits from the contribution.
Указывает на область, дело или организацию, которая извлекает выгоду из вклада.
вклад в/на
Indicates that the contribution helps to pay for a part of a larger cost.
Указывает, что вклад помогает оплатить часть более крупных расходов.
сделать взнос
To give money to help pay for something.
Дать деньги, чтобы помочь оплатить что-либо.
платить взнос
To give money that you are required to pay, such as for a pension or insurance.
Платить деньги, которые вы обязаны заплатить, например, за пенсию или страховку.
просить о взносе
To request that someone give money.
Просить кого-либо дать деньги.
ходатайствовать о взносе
To formally ask for a contribution of money.
Официально просить о денежном взносе.
сделать взнос
To do something that helps to achieve something or to make it successful.
Дать деньги, чтобы помочь оплатить что-либо.
признать вклад
To officially acknowledge and often praise someone's contribution.
Официально признать и часто хвалить чей-либо вклад.
признать вклад
To publicly recognize the fact or importance of someone's contribution.
Публично признать факт или важность чьего-либо вклада.