cope

хорошо справляться

A common way to say someone is handling a situation successfully.

Распространенный способ сказать, что кто-то успешно справляется с ситуацией.

эффективно справляться

To handle a situation in a way that produces the desired result.

Справляться с ситуацией таким образом, чтобы достичь желаемого результата.

легко справляться

To handle a situation without difficulty or effort.

Справляться с ситуацией без труда или усилий.

адекватно справляться

To handle a situation to a satisfactory but not necessarily excellent standard.

Справляться с ситуацией на удовлетворительном, но не обязательно отличном уровне.

To handle a difficult situation in a very impressive way.

способ справиться

A noun phrase referring to a method or strategy used to handle stress or difficulties.

Именное словосочетание, обозначающее метод или стратегию, используемые для преодоления стресса или трудностей.

чья-либо способность справляться

A noun phrase referring to a person's capacity to handle stress or difficulties.

Именное словосочетание, обозначающее способность человека справляться со стрессом или трудностями.

мочь справиться

A very common modal verb used to express the ability to handle something.

Очень распространенный модальный глагол, используемый для выражения способности справиться с чем-либо.

не мочь справиться

A very common modal verb used to express the inability to handle something.

Очень распространенный модальный глагол, используемый для выражения неспособности справиться с чем-либо.

быть в состоянии справиться

Expresses the capacity or capability to handle something.

Выражает способность или возможность справиться с чем-либо.

с трудом справляться

To find it very difficult to handle a situation; to try hard but with difficulty.

Считать очень трудным справиться с ситуацией; стараться изо всех сил, но с трудом.

быть не в состоянии справиться

Expresses the lack of capacity or capability to handle something.

Выражает отсутствие способности или возможности справиться с чем-либо.

приходится справляться

Indicates an obligation or necessity to handle a situation.

Указывает на обязанность или необходимость справиться с ситуацией.

пытаться справиться

To make an effort to handle a situation.

Прилагать усилия, чтобы справиться с ситуацией.

научиться справляться

To acquire the skills or strategies needed to handle difficult situations.

Приобрести навыки или стратегии, необходимые для преодоления трудных ситуаций.

быть трудным для совладания

Used to describe a situation or thing that is hard to handle, often completed with 'with'.

Используется для описания ситуации или вещи, с которой трудно справиться, часто дополняется 'with'.

справляться с

The most common preposition used with 'cope', introducing the problem or situation being handled.

Самый распространенный предлог, используемый с 'cope', вводящий проблему или ситуацию, с которой справляются.