county
родной округ
The county where a person was born and grew up.
Округ, где человек родился и вырос.
сельский округ
A county in the countryside with a small population.
Округ в сельской местности с небольшим населением.
окружающий округ
A county that is around a central point or area.
Округ, который находится вокруг центральной точки или области.
городской округ
A county that is mostly city-based.
Округ, который в основном является городским.
метрополитенское графство
A county that contains a large city.
Тип административного деления на уровне графства в Англии.
соседний округ
A county that is next to another one.
Округ, который находится рядом с другим.
восточный округ
A county located in the east.
административный регион внутри страны, расположенный на востоке
смежный округ
A county that is next to another one.
Округ, который находится рядом с другим.
исторический округ
Refers to the traditional or former counties.
Относится к традиционным или бывшим округам.
пограничный округ
A county that is on the border with another country or state.
Округ, находящийся на границе с другой страной или штатом.
The elected governing body of a county.
окружная школа
A school run by the county's public education system.
Школа, управляемая системой государственного образования округа.
правительство округа
The organization that runs a county.
Организация, которая управляет округом.
окружной суд
A local court that deals with civil cases.
Местный суд, который занимается гражданскими делами.
окружная больница
A hospital funded and run by the county.
Больница, финансируемая и управляемая округом.
чиновник округа
A person who holds a position in the county government.
Лицо, занимающее должность в правительстве округа.
окружная тюрьма
A local prison run by the county.
Тюрьма, управляемая правительством округа.
шериф округа
The chief law enforcement officer in a county.
Главный правоохранительный орган округа, особенно в США.
административный центр округа
The town where the local government of a county is based.
Город, где находится местное правительство округа.
здание суда округа
The building where the county court meets.
Главное судебное здание в округе.
департамент округа
A division of county government.
Подразделение правительства округа.
окружная библиотека
A public library serving a county.
Публичная библиотека, обслуживающая округ.
судья округа
The presiding officer of a county court.
Председательствующий судья окружного суда.
административный центр графства
The town where the local government of a county is based.
Город, где находится местное правительство графства.
An official in charge of a county's public records.
граница округа
The line that marks the edge of a county.
Линия, которая отмечает край округа.
An elected member of a county council.
комиссия округа
A group of elected officials who govern a county.
Группа избранных должностных лиц, управляющих округом.
глава администрации округа
The chief executive officer of a county.
Главный исполнительный директор округа.
чемпионат округа
A competition to find the best team in the county, especially in cricket.
Соревнование для определения лучшей команды в округе, особенно в крикете.
прокурор округа
A lawyer who conducts the case against a defendant in criminal court.
в США
граница округа
The line that marks the edge of a county.
Линия, которая отмечает край округа.
матч округа
A game played between two county teams, especially in cricket.
Игра между двумя командами округа, особенно в крикете.
председатель округа
The person in charge of a county committee or council.
Лицо, ответственное за комитет или совет округа.
An official who investigates violent, sudden, or suspicious deaths.
крикет графства
Professional cricket played between teams representing the historic counties of England and Wales.
Относится к крикету, в который играют между разными графствами, особенно в Великобритании.
в округе
Used to specify a location within a county's boundaries.
Используется для указания местоположения в пределах границ округа.
представлять округ
To act or speak officially for a county, for example in government.
Действовать или говорить официально от имени округа, например, в правительстве.