crackdown
правительственное подавление
a crackdown conducted by government authorities
подавление, проводимое правительственными властями
масштабное подавление
a large-scale and significant crackdown
крупномасштабное и значительное подавление
полицейское подавление
a crackdown carried out by the police force
подавление, осуществляемое силами полиции
массовое подавление
an extremely large-scale crackdown
чрезвычайно крупномасштабное подавление
военное подавление
a crackdown carried out by the armed forces
подавление, осуществляемое вооруженными силами
подавление силами безопасности
a crackdown by security forces to maintain order
подавление силами безопасности для поддержания порядка
федеральное подавление
a crackdown conducted by the national government
подавление, проводимое национальным правительством
жестокое подавление
describes a crackdown that uses physical force
описывает подавление с применением физической силы
новое подавление
a recently initiated or announced crackdown
недавно начатое или объявленное подавление
кровавое подавление
describes a crackdown involving much violence and death
описывает подавление, связанное с большим насилием и жертвами
подавление (кого-либо/чего-либо)
used to specify the target of the crackdown
используется для указания цели подавления
приказать подавление
for someone in authority to command that a crackdown begin
когда кто-то у власти приказывает начать подавление
призывать к подавлению
to publicly demand that a crackdown should happen
публично требовать, чтобы произошло подавление
организовать подавление
to organize and begin a crackdown, often a large or serious one
организовать и начать подавление, часто крупное или серьезное
объявить о подавлении
to officially state that a crackdown will happen
официально заявить, что подавление произойдет
требовать подавления
to strongly and publicly ask for a crackdown
настоятельно и публично требовать подавления
угрожать подавлением
to warn that a crackdown may happen
предупреждать, что может произойти подавление
обещать подавление
to assure the public that a crackdown will be initiated
заверить общественность, что подавление будет начато
проводить подавление
to conduct or experience a crackdown (often used in reporting)
проводить или переживать подавление (часто используется в репортажах)