craftsmanship

качественное мастерство

A common term for work that is well-made and of a high standard.

Распространенный термин для хорошо выполненной работы высокого стандарта.

искусное мастерство

Highlights the expertise and ability of the maker.

Подчеркивает опыт и способности мастера.

тонкое мастерство

Refers to high-quality and detailed work.

Относится к высококачественной и детальной работе.

превосходное мастерство

Indicates work of the highest quality; excellent.

Указывает на работу высочайшего качества; отлично.

изысканное мастерство

Used to describe work of exceptional beauty and skill.

Описывает высокое мастерство, задействованное в создании красивого предмета.

тщательное мастерство

Emphasizes the great attention to detail.

искусная работа, особенно при изготовлении вручную, демонстрирующая большое внимание к деталям

уровень мастерства

Refers to the level of quality or skill evident in a work.

Относится к уровню качества или мастерства, очевидному в работе.

с мастерством

Indicates that something was made using a particular skill.

Указывает на то, что что-то было сделано с использованием определенного навыка.