cramp

судорога в ноге

A cramp that occurs in the leg muscles.

Судорога, возникающая в мышцах ноги.

спазмы в желудке

A common term for pain in the abdomen, always plural.

Внезапные, сильные боли в желудке.

мышечная судорога

A general term for a cramp in any muscle.

Общий термин для судороги в любой мышце.

менструальные спазмы

Cramps experienced during a menstrual period, always plural.

Судороги, испытываемые во время менструации, всегда во множественном числе.

болезненная судорога

Directly describes the sensation of the cramp.

Прямо описывает ощущение судороги.

сильная судорога

Indicates a very strong and intense cramp.

Указывает на очень сильную и интенсивную судорогу.

сильная судорога

A common way to describe a painful or severe cramp.

Распространенный способ описания болезненной или сильной судороги.

брюшные судороги

Painful cramps in the stomach area, often plural.

Болезненные судороги в области живота, часто во множественном числе.

внезапная судорога

Emphasizes the unexpected onset of the cramp.

Подчеркивает неожиданное начало судороги.

Used to describe an extremely painful cramp.

судорога в [части тела]

Used to specify the location of the cramp. Note: BrE often uses 'get cramp', while AmE prefers 'get a cramp'.

Используется для указания места судороги. Примечание: в BrE часто используется 'get cramp', в то время как в AmE предпочитают 'get a cramp'.

приступ судороги

A sudden and intense episode of cramp.

Внезапный и интенсивный приступ судороги.

сводить судорога

The most common way to say you are experiencing a cramp.

Самый распространенный способ сказать, что у вас судорога.

испытывать судорогу

A common way to say you are experiencing a cramp, similar to 'get cramp'.

Распространенный способ сказать, что у вас судорога, похожий на 'сводить судорога'.

снять судорогу

To stop or reduce the pain of a cramp.

Остановить или уменьшить боль от судороги.

облегчить судорогу

To make a cramp less painful or severe.

Сделать судорогу менее болезненной или сильной.

предотвратить судороги

To take action to stop cramps from happening.

Принять меры для предотвращения возникновения судорог.

страдать от судороги

A more formal or intense way to say you are experiencing a cramp.

Более формальный или интенсивный способ сказать, что у вас судорога.