crouch

присесть на корточки

to lower the body by bending the knees, moving into a crouching position

опустить тело, согнув колени, переходя в положение на корточках

низко присесть

to lower the body close to the ground, often to hide or for balance

опустить тело близко к земле, часто чтобы спрятаться или для равновесия

прятаться за

to lower your body behind something to hide

опустить тело за чем-либо, чтобы спрятаться

наклониться над

to bend your body over something or someone

наклонить тело над чем-либо или кем-либо