crusade

крестовый поход против

Specifies the target or what is being opposed by the crusade.

Указывает на цель или то, против чего направлен крестовый поход.

крестовый поход за

Specifies the goal or what is being supported by the crusade.

Указывает на цель или то, что поддерживается крестовым походом.

в крестовом походе

Describes the state of being actively involved in a campaign.

Описывает состояние активного участия в кампании.

личный крестовый поход

A crusade undertaken by an individual for personal reasons.

Крестовый поход, предпринятый отдельным лицом по личным причинам.

моральный крестовый поход

Refers to a campaign based on strong ethical or moral beliefs.

Относится к кампании, основанной на сильных этических или моральных убеждениях.

великий крестовый поход

Used to emphasize the scale or importance of the crusade.

Используется для подчеркивания масштаба или важности крестового похода.

священный крестовый поход

Refers to a crusade with a religious motivation, especially historical Crusades.

Средневековая военная экспедиция европейцев с целью отвоевать Святую землю у мусульман.

начать крестовый поход

начать крестовый поход

возглавить крестовый поход

To be the leader or main figure of a campaign.

Быть лидером или главной фигурой кампании.

вести крестовый поход

Implies a long and determined fight.

Подразумевает долгую и решительную борьбу.

присоединиться к крестовому походу

To become part of an ongoing campaign.

Стать частью продолжающейся кампании.

начать крестовый поход

Начать долгую и решительную попытку достичь чего-то, во что вы твердо верите.

участвовать в крестовом походе

организовать крестовый поход

Suggests organizing a large or serious campaign.

Предполагает организацию крупной или серьезной кампании.