cult
религиозный культ
Describes a group with religious beliefs considered extreme or strange by many.
Описывает группу с религиозными убеждениями, которые многие считают экстремальными или странными.
культ личности
Refers to the excessive public admiration for or worship of a single, usually political, leader.
Чрезмерное общественное восхищение или преданность известному человеку, особенно политическому лидеру.
сатанинский культ
A cult centered around the worship of Satan or demonic figures.
описывает группу, посвященную поклонению Сатане
языческий культ
A cult related to historical polytheistic or nature-worship religions.
Система религиозного почитания и преданности, направленная на определенную языческую фигуру или объект.
A film, book, etc. that is not a major commercial success but is popular with a small group of people.
культовый фильм
A film with a small, dedicated viewership.
Фильм с небольшой, но преданной аудиторией.
культовый фильм
A movie with a small, dedicated viewership.
Фильм, который приобрел очень преданную, но относительно небольшую группу поклонников.
культовые последователи
A small but very dedicated and enthusiastic group of fans of a TV show, film, band, etc.
Небольшая, но чрезвычайно страстная и преданная группа поклонников, часто чего-то не массового.
лидер культа
The person who leads a religious cult.
Человек, который возглавляет религиозный культ.
культовый статус
The state of being admired or popular with a small, dedicated group.
популярность среди небольшой, преданной группы поклонников
член культа
A person who is part of a religious cult.
Человек, который является частью религиозного культа.
культовая фигура
A person who is admired by a small, dedicated group of people.
Человек, которым восхищается небольшая, преданная группа людей.
культовый хит
Something that is popular with a particular group of people.
Что-то, что популярно среди определенной группы людей.
культовый герой
A hero who is popular with a specific group of fans, often for unconventional reasons.
культовое шоу
A TV or stage show with a small, dedicated viewership.
Телевизионное или сценическое шоу с небольшой, но преданной аудиторией.
культовый фаворит
Something that is especially liked by a small, dedicated group.
Что-то, что особенно нравится небольшой, преданной группе.
культовая икона
A person or thing regarded as a representative symbol, esp. by a particular subculture.
Человек или вещь, рассматриваемые как репрезентативный символ, особенно определенной субкультурой.
культовая книга
A book with a small, dedicated readership.
Книга с небольшой, но преданной читательской аудиторией.
культовое явление
An event or development that becomes very popular with a small, dedicated group.
что-то, что популярно среди небольшой, преданной группы людей
культовая группа
A music band with a small, dedicated fanbase.
Музыкальная группа с небольшой, но преданной фанатской базой.
культовый роман
A novel with a small, dedicated readership.
Роман с небольшой, но преданной читательской аудиторией.
культовая практика
The rituals and activities associated with a cult.
Ритуалы и действия, связанные с культом.
культовая статуя
A statue that is the focus of worship.
Статуя, являющаяся центром поклонения.
культовый объект
A physical object that is the focus of worship.
Физический объект, являющийся центром поклонения.
культовое изображение
An image or icon that is the object of worship.
Изображение или икона, являющаяся объектом поклонения.
культ (чего-либо)
Used to denote the object or concept being worshipped, e.g., 'the cult of youth'.
Используется для обозначения объекта или концепции, которой поклоняются, например, «культ молодости».