curate

курировать выставку

To select, organize, and present a public display of works of art or other items of interest.

Отбирать, организовывать и представлять публичную выставку произведений искусства или других интересных предметов.

курировать экспонат

To select, organize, and present an item or a collection for public display.

Отбирать, организовывать и представлять предмет или коллекцию для публичного показа.