customer
постоянный клиент
someone who frequently shops at a particular store or uses a service
тот, кто часто делает покупки в определенном магазине или пользуется услугой
потенциальный клиент
a person or organization that could possibly become a customer in the future
лицо или организация, которые могут стать клиентом в будущем
лояльный клиент
a customer who consistently chooses one brand or business over others
клиент, который постоянно выбирает один бренд или компанию вместо других
новый клиент
someone who has recently started buying from a business
тот, кто недавно начал покупать у компании
основной клиент
one of the most important customers for a company
один из самых важных клиентов для компании
важный клиент
a customer who is highly significant to the business
клиент, который очень важен для бизнеса
крупный клиент
a customer that buys a large quantity of goods or services
клиент, который покупает большое количество товаров или услуг
ключевой клиент
a crucial customer for the success of a business
клиент, имеющий решающее значение для успеха бизнеса
существующий клиент
someone who is already a customer of a business
лицо или организация, уже являющиеся клиентом компании
удовлетворенный клиент
a customer whose expectations have been met
клиент, чьи ожидания были оправданы
крупный клиент
a customer that represents a large portion of business
клиент, который представляет большую часть бизнеса
текущий клиент
a person or organization that is presently a customer
лицо или организация, которая в настоящее время является клиентом
ценный клиент
a customer who is considered important and is highly appreciated
Клиент, которого высоко ценит компания.
повторный клиент
someone who buys goods or services from the same company again
тот, кто снова покупает товары или услуги у той же компании
потенциальный клиент
a likely or expected future customer
человек, рассматривающий возможность покупки товаров или услуг у компании
довольный клиент
a customer who is pleased with a product or service
клиент, который доволен продуктом или услугой
постоянный клиент
a customer who has been buying from a business for a long time
клиент, который долгое время покупает у компании
недовольный клиент
a customer who is not happy with a product or service
клиент, который не доволен продуктом или услугой
давний клиент
a customer who has been with the company for a long time
клиент, который долгое время является клиентом компании
платящий клиент
a customer who pays for goods or services, as opposed to receiving them for free
Клиент, который платит за товары или услуги, в отличие от того, кто получает их бесплатно.
сердитый клиент
a customer who is very annoyed about a product or service
клиент, который очень раздражен продуктом или услугой
недовольный клиент
a customer who is not pleased with their experience
клиент, который не доволен своим опытом
старый клиент
a customer who has been with the company for a long time
клиент, который давно с компанией
внутренний клиент
a customer within the same country as the business
клиент в той же стране, что и компания
внешний клиент
a customer who is not part of the organization
клиент, который не является частью организации
любимый клиент
a customer who is particularly liked or preferred
клиент, который особенно нравится или которому отдается предпочтение
потенциальный клиент
someone who intends or wants to be a customer
относится к потенциальному клиенту для бизнеса или услуги
внутренний клиент
an employee or department within an organization that receives services from another part of the same organization
сотрудник или отдел внутри организации, получающий услуги от другой части той же организации
привилегированный клиент
a customer who receives special treatment or advantages
клиент, который получает особое обращение или преимущества
обслуживание клиентов
the assistance and advice provided by a company to its customers
помощь и консультации, предоставляемые компанией своим клиентам
поддержка клиентов
a range of services to assist customers in using a product correctly
ряд услуг для помощи клиентам в правильном использовании продукта
забота о клиентах
the way in which customers are looked after
способ, которым заботятся о клиентах
отношения с клиентами
the relationship that a company has with its customers
отношения, которые компания имеет со своими клиентами
отношения с клиентом
the way a company interacts with its customers
способ взаимодействия компании со своими клиентами
иметь клиента
to possess or maintain a base of customers
владеть или поддерживать клиентскую базу
помогать клиенту
to assist a customer with their inquiries or needs
помогать клиенту с его запросами или потребностями
работать с клиентом
to interact with and handle customer needs or problems
взаимодействовать с клиентами и решать их потребности или проблемы
обслуживать клиента
to provide a service or goods to a customer
предоставлять услугу или товары клиенту
привлекать клиента
to draw in new customers to a business
привлекать новых клиентов в бизнес
потерять клиента
to have a customer stop buying from your business
когда клиент перестает покупать у вашей компании
получить клиента
to succeed in acquiring a new customer
преуспеть в приобретении нового клиента
удерживать клиента
to succeed in making a customer continue to buy from you
преуспеть в том, чтобы заставить клиента продолжать покупать у вас
удовлетворить клиента
to meet the expectations or needs of a customer
соответствовать ожиданиям или потребностям клиента
удерживать клиента
to keep a customer over a long period
удерживать клиента в течение длительного периода
соблазнять клиента
to attract customers by offering something appealing
привлекать клиентов, предлагая что-то привлекательное
заманивать клиента
to persuade customers to come to a business by making it seem attractive
убеждать клиентов прийти в компанию, делая ее привлекательной