dating

сайт знакомств

a website where people can find others for romantic relationships

веб-сайт, где люди могут находить других для романтических отношений

служба знакомств

a commercial service that helps people find partners

коммерческая служба, которая помогает людям находить партнеров

сцена знакомств

the social environment and activities associated with finding romantic partners

социальная среда и деятельность, связанные с поиском романтических партнеров

шоу знакомств

a television program where people try to find a romantic partner

телевизионная программа, где люди пытаются найти романтического партнера

a business that introduces people to potential partners

метод датирования / техника знакомства

a method used to determine the age of an object (scientific) or a strategy for finding a partner (social)

метод определения возраста объекта (научный) или стратегия поиска партнера (социальная)

интернет-знакомства

the practice of using websites to find a romantic partner

практика использования веб-сайтов для поиска романтического партнера