deadpan

невозмутимый юмор

Refers to a style of comedy delivered without showing any emotion.

Говорить смешные вещи серьезным тоном, не улыбаясь и не показывая эмоций.

непроницаемое выражение

Refers to a facial expression that shows no emotion.

серьезное и не показывающее никаких эмоций, особенно когда говорится что-то смешное