department
отдел продаж
The division of a business that is responsible for selling products or services.
Подразделение компании, ответственное за продажу товаров или услуг.
департамент полиции
The local government organization responsible for law enforcement.
пожарная часть
An organization that prevents and extinguishes fires.
организация людей, обученных и нанятых для тушения пожаров
правительственное ведомство
A major administrative unit of government.
Основное административное подразделение правительства.
отделение скорой помощи
The part of a hospital that provides immediate treatment for acute illnesses and trauma.
Часть больницы, которая оказывает немедленное лечение при острых заболеваниях и травмах.
государственный департамент
In the US, the department responsible for foreign affairs.
В США департамент, отвечающий за иностранные дела.
The part of a hospital that treats people who need immediate medical attention.
федеральный департамент
Refers to a department of the national government.
Относится к департаменту национального правительства.
An older term for the emergency room in a hospital.
глава отдела
A common phrase referring to the leader of a department.
Распространенная фраза, относящаяся к руководителю отдела.
начальник отдела
A slightly more formal or title-like way to refer to the department leader.
Немного более формальный или должностной способ обращения к руководителю отдела.
в отделе
Indicates location or membership within a department.
Указывает на местоположение или членство в отделе.
департамент ...
Used to specify the function or area of a department, e.g., Department of Justice.
Используется для указания функции или области деятельности департамента, например, Департамент юстиции.
руководить отделом
To be in charge of a department; to manage it.
Быть главным в отделе; управлять им.
управлять отделом
To be responsible for controlling or organizing a department.
Быть ответственным за контроль или организацию отдела.
возглавлять отдел
To be the leader or person in charge of a department.
Быть лидером или ответственным лицом отдела.
учредить отдел
To set up a new department on a firm or permanent basis.
Создать новый отдел на прочной или постоянной основе.
менеджер отдела
The person who manages the daily operations of a department.
Человек, который управляет повседневной деятельностью отдела.
начальник отдела
The person in charge of a department.
Лицо, ответственное за отдел.
заведующий кафедрой
The head of an academic department.
Руководитель академического отдела (кафедры).