depressed
экономически подавленный
Specifically clarifies that the depression is related to the economy.
Конкретно уточняет, что депрессия связана с экономикой.
в тяжелом упадке
Indicates that an area or market is in a very bad economic state.
Указывает, что область или рынок находятся в очень плохом экономическом состоянии.
в сильном упадке
A common way to say an area or market is economically weak.
Распространенный способ сказать, что область или рынок экономически слабы.
в сильном упадке
A common way to say someone is highly depressed.
Распространенный способ сказать, что область или рынок экономически слабы.
в тяжелом упадке
Emphasizes the extreme and harsh nature of the depression.
Указывает, что область или рынок находятся в очень плохом экономическом состоянии.
чрезвычайно подавленный
Indicates a very high degree of depression.
Указывает на очень высокую степень депрессии.
глубоко подавленный
Used to describe a profound and intense state of depression.
Используется для описания глубокого и интенсивного состояния депрессии.
серьезно подавленный
Indicates a grave or significant level of depression, often with medical implications.
Указывает на серьезный или значительный уровень депрессии, часто с медицинскими последствиями.
клинически подавленный
Refers to depression that has been formally diagnosed by a medical professional.
Относится к депрессии, которая была официально диагностирована медицинским специалистом.
Refers to long-term, persistent depression.
суицидально подавленный
Describes a state of depression so severe that it leads to thoughts of suicide.
модифицирует прилагательное 'подавленный' для обозначения крайней или опасной степени депрессии
быть в упадке
Used to describe an area or market that is economically weak.
Используется для описания экономически слабой области или рынка.
оставаться в упадке
Describes an economy or market that continues to be weak.
Описывает экономику или рынок, которые продолжают быть слабыми.
впасть в рецессию
Refers to an economy or area starting to experience a downturn.
Относится к экономике или области, которая начинает испытывать спад.
оставаться в упадке
An informal way to say an economy continues to be weak.
Неформальный способ сказать, что экономика продолжает быть слабой.
быть в упадке
To be in a state of unhappiness or sadness.
Используется для описания экономически слабой области или рынка.
чувствовать себя подавленным
To experience the emotion of being depressed.
Испытывать эмоцию подавленности.
впасть в депрессию
A common and informal way to say 'become depressed'.
Распространенный и неформальный способ сказать 'впасть в депрессию'.
впасть в рецессию
To start to be in a state of depression.
Относится к экономике или области, которая начинает испытывать спад.
вгонять кого-то в депрессию
To cause someone to feel unhappy or sad.
Вызывать у кого-то чувство несчастья или грусти.
казаться подавленным
To give the impression of being unhappy.
Производить впечатление несчастного.
выглядеть подавленным
To have an appearance that suggests sadness.
Иметь вид, который говорит о грусти.
звучать подавленно
To have a tone of voice that suggests sadness.
Иметь тон голоса, который говорит о грусти.
оставаться в упадке
To continue to be in a state of depression.
Описывает экономику или рынок, которые продолжают быть слабыми.
постепенно впадать в депрессию
To gradually become depressed over time.
Постепенно становиться подавленным со временем.
оставаться в упадке
An informal way to say 'remain depressed'.
Неформальный способ сказать, что экономика продолжает быть слабой.
подавлен из-за
Used to specify the reason or cause of the depression.
Используется для указания причины депрессии.
подавлен (чем-либо)
Indicates that something has caused the feeling of depression.
Указывает на то, что что-то вызвало чувство депрессии.