depression
великая депрессия
refers specifically to the worldwide economic depression of the 1930s
относится конкретно к всемирной экономической депрессии 1930-х годов
клиническая депрессия
a medical term for major depressive disorder that requires professional diagnosis
медицинский термин для большого депрессивного расстройства, требующий профессиональной диагностики
тяжелая депрессия
indicates an extreme and intense level of depression
указывает на крайний и интенсивный уровень депрессии
серьезная депрессия
indicates a significant and concerning level of depression
указывает на значительный и вызывающий беспокойство уровень депрессии
глубокая депрессия
describes a state of profound sadness and hopelessness
описывает состояние глубокой печали и безнадежности
послеродовая депрессия
depression suffered by a mother following childbirth, especially common in American English
Используется для описания формы клинической депрессии, которая может затронуть женщин после родов.
послеродовая депрессия
depression suffered by a mother following childbirth
Тип депрессии, которую некоторые женщины испытывают после родов.
маниакальная депрессия
an older term for bipolar disorder, characterized by extreme mood swings
Психическое заболевание, вызывающее резкие перепады настроения между эйфорией и депрессией. Современный клинический термин — биполярное расстройство.
легкая депрессия
a less severe form of depression that still affects daily life
менее тяжелая форма депрессии, которая все еще влияет на повседневную жизнь
refers to long-lasting depression, also known as dysthymia
умеренная депрессия
a level of depression between mild and severe
уровень депрессии между легкой и тяжелой
малая депрессия
a less severe form of depression, often with fewer symptoms than major depression
менее тяжелая форма депрессии, часто с меньшим количеством симптомов, чем большая депрессия
острая депрессия
refers to depression that is severe and has a sudden onset
относится к депрессии, которая является тяжелой и имеет внезапное начало
черная депрессия
describes a state of extreme sadness and hopelessness, often with a sense of despair
описывает состояние крайней печали и безнадежности, часто с чувством отчаяния
период депрессии
a length of time during which someone experiences depression
промежуток времени, в течение которого кто-то испытывает депрессию
приступ депрессии
a short period of illness or involvement in an activity
короткий период болезни или участия в деятельности
приступ депрессии
a sudden, uncontrollable attack of an illness or emotion
внезапный, неконтролируемый приступ болезни или эмоции
страдать от депрессии
to have the illness of depression
страдать от психического расстройства депрессии.
страдать от депрессии
to experience the pain or unpleasantness of depression
испытывать боль или неприятности депрессии
лечиться от депрессии
to receive medical care for depression
получать медицинскую помощь при депрессии
развиться депрессия
to begin to suffer from depression
начать страдать от депрессии
впасть в депрессию
to gradually enter a state of depression
постепенно входить в состояние депрессии
поддаться депрессии
to lose the determination to oppose depression; to be overcome by it
потерять решимость противостоять депрессии; быть ею побежденным