diary

simple noun26 коллокацииСредняя частота: 7.9

ежедневник для встреч

A diary used to schedule appointments.

Ежедневник, используемый для планирования встреч.

личный дневник

A diary for one's private thoughts and experiences.

Дневник для личных мыслей и переживаний.

электронный ежедневник

A digital calendar or diary on a computer or mobile device.

Цифровой календарь или дневник на компьютере или мобильном устройстве.

частный дневник

A diary intended to be kept secret.

Дневник, который предназначен для хранения в секрете.

онлайн-дневник

A diary kept on the internet, such as a blog.

Дневник, который ведется в интернете, например, блог.

видеодневник

A personal record of one's life on video.

секретный дневник

A diary that is hidden from others.

Дневник, который скрыт от других.

путевой дневник

A diary for recording experiences during a trip.

Дневник для записи впечатлений во время путешествия.

A large diary kept on a desk.

карманный ежедневник

A small diary that can be carried in a pocket.

Маленький ежедневник, который можно носить в кармане.

пищевой дневник

A diary used to record everything one eats.

Дневник для записи всего съеденного.

светский ежедневник

A diary for planning social events.

Ежедневник для планирования светских мероприятий.

ежедневный дневник

A diary that is written in every day.

Дневник, который ведется каждый день.

дневник бронирований

A diary for managing reservations or bookings.

Дневник для управления бронированиями.

ежедневник обязательств

A diary for tracking social or professional commitments.

Ежедневник для отслеживания социальных или профессиональных обязательств.

подробный дневник

A diary containing many specific facts or pieces of information.

Дневник, содержащий много конкретных фактов или информации.

запись в дневнике

A piece of writing for a particular day in a diary.

запись в личном дневнике

запись в дневнике

A specific record or note written in a diary.

Конкретная запись или заметка, написанная в дневнике.

в дневнике

Used to indicate the location where something is written.

Используется для указания места, где что-то записано.

вести дневник

To regularly write in a diary.

Регулярно писать в дневнике.

записать что-то в ежедневник

To record an appointment in your diary.

Записать встречу в ваш ежедневник.

записать что-то в ежедневник

To put information into a diary using words.

Записать встречу в ваш ежедневник.

внести что-то в ежедневник

To add an appointment to your diary.

Добавить встречу в ваш ежедневник.

записать что-то в дневник

To write something down in a diary.

Записать что-либо в дневник.

читать (чей-то) дневник

To look at and understand the words in someone's diary, often without permission.

Смотреть и понимать слова в чьем-либо дневнике, часто без разрешения.

зафиксировать что-то в дневнике

To make a formal or official record of something in a diary.

Сделать формальную или официальную запись о чем-либо в дневнике.

иметь запись (о чем-то) в ежедневнике

To have an event or appointment recorded in your diary.

Иметь мероприятие или встречу, записанную в вашем ежедневнике.