discrimination
расовая дискриминация
Unfair treatment based on race.
практика несправедливого обращения с людьми из-за их расы
дискриминация по возрасту
Unfair treatment based on age.
Несправедливое обращение по возрасту.
дискриминация по признаку пола
Unfair treatment based on sex.
Несправедливое обращение по признаку пола.
гендерная дискриминация
Unfair treatment based on gender.
Несправедливое обращение с человеком или группой на основании их пола.
сексуальная дискриминация
Unfair treatment based on sexuality.
Несправедливое обращение по признаку сексуальности.
дискриминация по признаку сексуальной ориентации
Unfair treatment based on sexual orientation.
Относится к несправедливому обращению или предубеждению в отношении лиц по признаку их сексуальной ориентации.
незаконная дискриминация
Unfair treatment that is against the law.
Несправедливое обращение, противоречащее закону.
незаконная дискриминация
Unfair treatment that is forbidden by law.
Несправедливое обращение с человеком или группой лиц на основании таких характеристик, как раса, пол или возраст, способом, запрещенным законом.
широко распространенная дискриминация
Discrimination that is common and happens in many places.
Дискриминация, которая является обычным явлением и происходит во многих местах.
позитивная дискриминация
Giving advantages to a group that has been treated unfairly in the past.
Предоставление преимуществ группе, которая в прошлом подвергалась несправедливому обращению.
Very obvious and intentional unfair treatment.
обратная дискриминация
Unfair treatment of people from a majority group in order to help a minority group.
Несправедливое обращение с представителями большинства с целью помочь меньшинству.
открытая дискриминация
Unfair treatment that is done openly, not secretly.
Несправедливое обращение с различными категориями людей, которое совершается открыто.
активная дискриминация
Openly and deliberately treating someone unfairly.
Открытое и преднамеренное несправедливое отношение к кому-либо.
тонкое различение
The ability to notice small but important differences.
Способность замечать небольшие, но важные различия.
отличное различение
Showing excellent judgment in choosing things.
Проявлять отличное суждение при выборе вещей.
дискриминация происходит
Used to say that discrimination happens.
Используется, чтобы сказать, что дискриминация случается.
уровень дискриминации
The amount or intensity of unfair treatment.
Количество или интенсивность несправедливого обращения.
акт дискриминации
A single action that is unfair to someone.
Единичное действие, несправедливое по отношению к кому-либо.
дискриминация в отношении
Used to specify the group being treated unfairly.
Используется для указания группы, подвергающейся несправедливому обращению.
различение между
Used to specify the things being distinguished.
Используется для указания различаемых вещей.
сталкиваться с дискриминацией
To have to deal with unfair treatment.
Приходится иметь дело с несправедливым обращением.
страдать от дискриминации
To be negatively affected by unfair treatment.
Подвергаться негативному влиянию несправедливого обращения.
испытывать дискриминацию
To be subjected to unfair treatment.
Подвергаться несправедливому обращению.
запретить дискриминацию
To officially forbid unfair treatment.
Официально запретить несправедливое обращение.
сталкиваться с дискриминацией
To experience unfair treatment.
Испытывать несправедливое обращение.
бороться с дискриминацией
To take action to stop unfair treatment.
Принимать меры для прекращения несправедливого обращения.
объявить дискриминацию вне закона
To make unfair treatment illegal.
Сделать несправедливое обращение незаконным.
бороться с дискриминацией
To fight against unfair treatment.
Бороться с несправедливым обращением.
делать различие
To distinguish or see a difference between things.
Различать или видеть разницу между вещами.