disobedience

гражданское неповиновение

Refers to the non-violent refusal to obey certain laws, as a form of political protest.

Относится к ненасильственному отказу подчиняться определенным законам в качестве формы политического протеста.

умышленное неповиновение

Intentional and deliberate disobedience, often in a legal or formal context.

намеренное неисполнение приказов, особенно от лица, облеченного властью

умышленное неповиновение

Intentional and deliberate disobedience, often in a legal or formal context.

Намеренное и преднамеренное неповиновение, часто в юридическом или формальном контексте.

акт неповиновения

A single instance or action of disobeying.

Единичный случай или действие неповиновения.

неповиновение (кому-либо/чему-либо)

Used to specify the person, authority, or rule that is being disobeyed.

Используется для указания лица, органа власти или правила, которому не подчиняются.

наказать (кого-либо за) неповиновение

To impose a penalty on someone because they have disobeyed.

Наложить взыскание на кого-либо за непослушание.

пропагандировать неповиновение

To publicly support or recommend the act of disobeying.

Публично поддерживать или рекомендовать акт неповиновения.

практиковать неповиновение

To engage in acts of disobedience, especially as a form of protest.

Участвовать в актах неповиновения, особенно в качестве формы протеста.

практиковать неповиновение

To engage in acts of disobedience, especially as a form of protest.

Участвовать в актах неповиновения, особенно в качестве формы протеста.