disposition
счастливый нрав
generally being in a state of happiness
в целом находиться в состоянии счастья
веселый нрав
having a noticeably happy and positive nature
обладать заметно счастливым и позитивным характером
природная склонность
an inherent quality of mind and character
врожденное качество ума и характера
дружелюбный нрав
being kind and pleasant towards others
быть добрым и приятным по отношению к другим
приятный нрав
having a friendly and considerate nature
обладать дружелюбным и внимательным характером
милый нрав
having a kind, gentle, and pleasing nature
обладать добрым, нежным и приятным характером
солнечный нрав
being consistently cheerful and optimistic
быть постоянно веселым и оптимистичным
мягкий нрав
having a mild, kind, and calm temperament
обладать мягким, добрым и спокойным темпераментом
жизнерадостный нрав
having a bright and happy nature
обладать светлым и счастливым характером
нервный характер
being easily worried or frightened
легко поддаваться беспокойству или страху
генетическая предрасположенность
a natural tendency or quality that is inherited
естественная склонность или качество, которое наследуется
скверный характер
being unkind, unpleasant, or bad-tempered
быть недобрым, неприятным или иметь плохой характер
угрюмый характер
being irritable and bad-tempered
быть раздражительным и иметь плохой характер
меланхоличный склад характера
having a tendency to be sad or pensive
естественная склонность к грусти или задумчивости
меланхоличный нрав
having a tendency to be sad or pensive
иметь склонность к грусти или задумчивости
... склада (характера)
a formal way to describe someone's character; '... of a nervous disposition'
формальный способ описания характера человека; '... of a nervous disposition' (человек нервного склада)
иметь ... характер
to possess a particular type of character
обладать определенным типом характера
проявлять ... характер
to exhibit or display a particular type of character
проявлять или демонстрировать определенный тип характера