distance
большое расстояние
короткое расстояние
большое расстояние
значительное расстояние
огромное расстояние
огромное расстояние
огромное расстояние
большое расстояние
среднее расстояние
небольшое расстояние
физическое расстояние
разумное расстояние
A distance that is not too far and is acceptable or convenient.
Расстояние, которое не слишком велико и является приемлемым или удобным.
тормозной путь
расстояние, которое транспортное средство проходит до полной остановки после применения тормозов
хорошее расстояние
Indicates a relatively long distance.
Указывает на относительно большое расстояние.
определенное расстояние
An unspecified but particular distance.
Неуказанное, но определенное расстояние.
приличное расстояние
Indicates a surprisingly or relatively long distance.
Указывает на удивительно или относительно большое расстояние.
социальная дистанция
The degree of separation or lack of connection between social groups or individuals.
Степень разделения или отсутствия связи между социальными группами или индивидами.
среднее расстояние
Used in technical or scientific contexts.
Используется в технических или научных контекстах.
заданное расстояние
A specified or predefined distance.
Относится к заранее определенному или указанному расстоянию.
географическое расстояние
Мера пространства между двумя географическими точками.
географическое расстояние
эмоциональная дистанция
A lack of emotional connection or intimacy.
Отсутствие эмоциональной связи или близости.
психологическая дистанция
A sense of being mentally or emotionally separate.
Чувство умственной или эмоциональной отделенности.
бегун на длинные дистанции
An athlete who competes in long-distance running events.
дистанционное образование
пловец на длинные дистанции
An athlete who competes in long-distance swimming events.
Спортсмен, который соревнуется в плавании на длинные дистанции.
в шаговой доступности
Close enough to be reached by walking.
Достаточно близко, чтобы дойти пешком.
на расстоянии удара
Close enough to attack or achieve something.
Достаточно близко, чтобы атаковать или чего-то достичь.
чувство дистанции
A feeling of being emotionally or socially separate.
Чувство эмоциональной или социальной отдаленности.
расстояние между
Refers to the space separating two things.
Относится к пространству, разделяющему две вещи.
вдалеке
Used to describe something far away but visible or audible.
Используется для описания чего-то далекого, но видимого или слышимого.
держать дистанцию
To maintain a physical or emotional separation.
Поддерживать физическое или эмоциональное разделение.
проехать расстояние
преодолеть расстояние
измерить расстояние
пройти дистанцию
Also used figuratively, e.g., 'go the distance' means to complete a difficult task.
Также используется в переносном смысле, например, 'пройти всю дистанцию' означает завершить трудную задачу.
сохранять дистанцию
More formal way to say 'keep your distance', often referring to professional or critical separation.
Более формальный способ сказать 'держать дистанцию', часто относится к профессиональному или критическому разделению.
вычислить расстояние
оценить расстояние
судить о расстоянии
To form an opinion or guess about the distance, often visually.
Сформировать мнение или предположение о расстоянии, часто визуально.