dogma

центральная догма

Refers to the core or most fundamental principle of a system of belief, especially in science.

Относится к основному или самому фундаментальному принципу системы убеждений, особенно в науке.

религиозная догма

A set of principles laid down by a religion as incontrovertibly true.

Набор принципов, установленных религией как неопровержимо истинные.

политическая догма

A set of beliefs related to politics that is accepted without question.

Набор убеждений, связанных с политикой, который принимается без вопросов.

партийная догма

Refers to the official set of beliefs of a political party.

Относится к официальному набору убеждений политической партии.

католическая догма

Refers to the specific set of official beliefs of the Catholic Church.

Относится к конкретному набору официальных верований Католической церкви.

старая догма

Refers to a long-established set of beliefs or principles.

Относится к давно установившемуся набору убеждений или принципов.

христианская догма

Refers to the core beliefs and doctrines of Christianity.

Относится к основным верованиям и доктринам христианства.

Refers to the core principles and theories of Marxism.

традиционная догма

Refers to beliefs or principles handed down through generations.

Относится к убеждениям или принципам, передаваемым из поколения в поколение.

преобладающая догма

Indicates the dominant or most widely held set of beliefs.

доминирующий набор принципов, установленных как неопровержимо истинные

текущая догма

Refers to the set of beliefs that are accepted at the present time.

Относится к набору убеждений, которые принимаются в настоящее время.

жесткая догма

Describes a set of beliefs that is inflexible and strictly adhered to.

Описывает набор убеждений, который является негибким и строго соблюдается.

ставить под сомнение догму

To express doubts about an established set of beliefs.

Выражать сомнения в установленном наборе убеждений.

бросать вызов догме

To dispute the truth or validity of an established set of beliefs.

Оспаривать истинность или действительность установленного набора убеждений.

отвергать догму

To refuse to accept or believe in a set of principles.

Отказываться принимать или верить в набор принципов.

принимать догму

To believe or receive a set of principles as true without question.

Верить или принимать набор принципов как истину без вопросов.