doorway

открытый дверной проем

Refers to a doorway that is not closed.

Относится к незакрытому дверному проему.

дверь спальни

The entrance to a bedroom.

Вход в спальню.

дверь на кухню

The entrance to a kitchen.

Вход на кухню.

узкий дверной проем

Describes a doorway that is not wide.

Описывает неширокий дверной проем.

дверь магазина

The entrance to a shop.

Вход в магазин.

A doorway with a curved structure at the top.

дверь к

Specifies the room or area that the doorway leads to.

Указывает на комнату или область, к которой ведет дверной проем.

дверь в

Specifies the room or area that the doorway leads into.

Указывает на комнату или область, в которую ведет дверной проем.

в дверном проеме

Indicates a location within the frame of a doorway.

Указывает на местоположение в раме дверного проема.

через дверной проем

Indicates movement from one side of a doorway to the other.

Указывает на движение с одной стороны дверного проема на другую.

заблокировать дверной проем

To stand in a doorway, preventing others from passing through.

Стоять в дверном проеме, мешая другим пройти.