DVD
бонусный DVD
An extra DVD included with a product, often containing special features.
Дополнительный DVD, прилагаемый к продукту, часто содержащий специальные материалы.
чистый DVD
A DVD with no data on it, ready for recording.
DVD без данных, готовый к записи.
DVD специального издания
A version of a DVD released with extra material or special packaging.
Версия DVD, выпущенная с дополнительными материалами или в специальной упаковке.
записываемый DVD
A DVD onto which data can be written once.
цифровой универсальный диск, на который можно записывать данные
перезаписываемый DVD
A DVD onto which data can be written and erased multiple times.
Описывает тип DVD, на который можно записывать более одного раза.
пиратский DVD
An illegally copied and sold DVD.
Относится к незаконно скопированному цифровому универсальному диску, обычно содержащему фильм.
пиратский DVD
An illegally recorded and distributed DVD.
Относится к неавторизованной или пиратской копии фильма или видео на DVD.
DVD-привод
The component in a computer that reads DVDs.
Компонент компьютера, который читает DVD.
DVD-рекордер
A device for playing and recording onto DVDs.
Устройство для воспроизведения и записи на DVD.
формат DVD
The technical standard for storing data on a DVD.
Специфическая структура данных для DVD.
выпуск на DVD
The event of a movie or show becoming available on DVD.
Событие, когда фильм или сериал становится доступным на DVD.
DVD-рекордер
A device, often a computer drive, that can write data to DVDs.
Устройство, записывающее данные на DVD.
набор DVD
A collection of multiple DVDs sold together, like a TV series.
Коллекция из нескольких DVD, продаваемых вместе, например, телесериал.
DVD-версия
A specific release of a movie or show on DVD.
Конкретный релиз фильма или шоу на DVD.
пишущий DVD-привод
A device, often a computer drive, that can write data to DVDs.
Устройство, часто компьютерный привод, которое может записывать данные на DVD.
упаковка DVD
The complete product of a DVD, including the disk, case, and artwork.
Полный продукт DVD, включая диск, коробку и обложку.
DVD-риппер
Software used to copy content from a DVD to a computer.
Относится к программному обеспечению или аппаратному устройству, используемому для извлечения или копирования видео- и аудиоданных с DVD.
воспроизведение DVD
The act of playing a DVD.
относится к воспроизведению контента с DVD
технология DVD
The science and engineering behind DVDs.
Наука и инженерия, лежащие в основе DVD.
смотреть DVD
To watch the content of a DVD; most common.
Смотреть содержимое DVD; наиболее распространенный вариант.
воспроизводить DVD
To use a device to watch a DVD.
Использовать устройство для просмотра DVD.
просматривать DVD
To watch the content of a DVD; slightly more formal.
Смотреть содержимое DVD; немного более формально.
выпустить DVD
To make a DVD available for the public to buy or rent.
Сделать DVD доступным для покупки или проката.
взять DVD напрокат
To pay to borrow a DVD for a short period.
Заплатить за временное пользование DVD.
сделать DVD
To produce a new DVD with specific content.
Создать новый DVD с определенным содержанием.
рипнуть DVD
To copy audio or video content from a DVD to a computer.
Копировать аудио- или видеоконтент с DVD на компьютер.
создать DVD
To produce a new DVD with specific content.
Создать новый DVD с определенным содержанием.
производить DVD
To manufacture or create a DVD, often on a commercial scale.
Изготавливать или создавать DVD, часто в коммерческих масштабах.
вставить DVD
To insert a DVD into a player casually.
Небрежно вставить DVD в проигрыватель.