Easter
ранняя Пасха
When Easter occurs earlier in the year.
Когда Пасха приходится на более раннее время года.
поздняя Пасха
When Easter occurs later in the year.
Когда Пасха приходится на более позднее время года.
пасхальное яйцо
A decorated egg, often made of chocolate, given as a gift at Easter.
Шоколадное яйцо или украшенное настоящее яйцо, которое дарят на Пасху.
пасхальный кролик
A fictional rabbit said to bring Easter eggs to children.
Фольклорный персонаж и символ Пасхи, изображаемый в виде кролика, приносящего детям пасхальные яйца.
Пасхальное воскресенье
The main day of the Easter festival, celebrating the resurrection of Jesus.
Главный день праздника Пасхи, празднование воскресения Иисуса.
Пасхальный день
Refers to Easter Sunday, the main day of the festival.
Относится к Пасхальному воскресенью, главному дню праздника.
Пасхальный понедельник
The day after Easter Sunday, a public holiday in many countries.
День после Пасхального воскресенья, государственный праздник во многих странах.
пасхальные выходные
The period from Good Friday or Saturday to Easter Monday.
Период со Страстной пятницы или субботы до Пасхального понедельника.
пасхальные каникулы
пасхальные каникулы
пасхальная корзина
A basket filled with Easter eggs, candy, and toys.
Корзина, наполненная пасхальными яйцами, конфетами и игрушками.
пасхальные каникулы
пасхальный праздник
пасхальная служба
A church service held at Easter.
Церковная служба, проводимая на Пасху.
пасхальные торжества
пасхальный ужин
A special meal eaten to celebrate Easter.
Особая трапеза в честь празднования Пасхи.
пасхальный фестиваль
пасхальная история
The biblical account of the resurrection of Jesus.
Библейское повествование о воскресении Иисуса.
пасхальный сезон
Счастливой Пасхи!
пожелать кому-л. счастливой Пасхи
на Пасху
Used to specify the time of the Easter holiday.
Используется для указания времени пасхального праздника.
на Пасху
Indicates the purpose or duration of an activity related to Easter.
Указывает на цель или продолжительность деятельности, связанной с Пасхой.
на Пасху
Refers to the period covering the entire Easter holiday.
Относится к периоду, охватывающему весь пасхальный праздник.
проводить Пасху
Used in greetings or to talk about experiencing the Easter holiday.
Используется в приветствиях или для разговора о проведении пасхальных праздников.
проводить Пасху
To pass the time of the Easter holiday in a particular place or way.
Проводить время пасхальных каникул в определенном месте или определенным образом.
праздновать Пасху
To take part in special activities to show that Easter is an important day.
Принимать участие в специальных мероприятиях, чтобы показать, что Пасха - важный день.