effortless

почти легкий

Indicates that something required very little, but not zero, effort.

Указывает, что что-то потребовало очень мало усилий, но не ноль.

казалось бы, легкий

Used to describe something that appears effortless on the surface.

Используется для описания чего-то, что на поверхности кажется легким.

очевидно, легкий

Used when something seems effortless, based on available evidence.

Используется, когда что-то кажется легким, судя по имеющимся данным.

выглядеть легким

To visually appear as if done without effort.

Визуально казаться сделанным без усилий.

быть легким

To exist in a state that requires no effort.

Находиться в состоянии, не требующем усилий.

казаться легким

To give the impression of being done without effort.

Создавать впечатление, что что-то делается без усилий.

казаться легким

To give the impression of being done without effort.

Создавать впечатление, что что-то делается без усилий.